어제 과일장수 경기 해외번역

안녕하세요.

발번역에 힘들어서 뒷부분은 그냥 생략했습니다.

어제 과일장수 경기 관련입니다. 저도 경기를 못봐서 흑흑.

 

다른곳에 퍼가시려면 출처 playXP로 해주시면 되용.

--------------------------------------------------------------------------------------------

 745 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:11:25 ID:BPSaUb56
곧 시작하겠네요.
실황해설에서 말한대로 과일장수(果物商)는 이번대회 톱이라고 생각해요.
저그의 우승도 기대할만 하네요.
 
746 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:11:36 ID:E70oJDYo
내 방은 크립으로 깔려있어서 고약한 냄새가 나..
크립에서 놀기~

 

747 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:12:16 ID:8uqoO5pX
툭탁툭탁

 

748 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:13:22 ID:aHTkoxvL
긴장된다.

 

751 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:15:40 ID:ZsIIXMPl
사막 오아시스가 없어?

 

752 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:16:29 ID:E70oJDYo
3선승제인가. 플레이시간이 많아서 피곤할 듯

 

753 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:16:36 ID:dPDMiR7e
심박수가...

 

762 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:22:02 ID:E70oJDYo
너프되었어도 역시 사신은 짱이네.

 

763 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:22:54 ID:aHTkoxvL
클락밴시 안돌아오네?

 

764 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:23:16 ID:ggacU/WN
이래서는 시간에 맞출 수 없지

 

766 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:23:35 ID:0QH2XKK7
ㅋㅋㅋ

 

774 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:25:54 ID:eUNKJ/eX
저그 짱이네! 짱이야!

 

775 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:26:04 ID:V6mmHeBc
역시 준결승전이군. 좋은 시합이다.

 

777 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:26:45 ID:ZQo8m/P/
좀더 바퀴를..

 

778 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:27:04 ID:aHTkoxvL
의료선 나오기 전에 좀 줄이고 싶은데..

 

779 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:27:37 ID:jo5Esbd5
우와 죽이는데

 

780 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:27:38 ID:dPDMiR7e
토르선생님 오셧습니까.

 

781 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:27:41 ID:8uqoO5pX
뮤탈 회복이..

 

783 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:28:13 ID:V6mmHeBc
우와! 과일장수!

 

784 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:28:19 ID:ggacU/WN
뮤탈로 필사적으로 시간을 끌 수 밖에 없어.

 

785 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:28:35 ID:bGj/XQSS
상대방 너무 잘하는데 우와!

 

786 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:29:07 ID:8uqoO5pX
맹독충이!!!

 

787 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:29:09 ID:dPDMiR7e
우와 짱이야!

 

788 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:29:15 ID:aHTkoxvL
완전히 갈렸어.
타이밍이 너무 완벽해

 

789 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:30:13 ID:BPSaUb56
우와 토르

 

790 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:30:17 ID:0kqevGri
이 저그 죽이는데

 

791 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:30:19 ID:8uqoO5pX
이거 정말이야?

 

792 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:30:31 ID:I1mooQJf
아까부터 테란은 계속 최악의 선택을 하고있어.

 

793 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:30:32 ID:E70oJDYo
！？
어떻게는 회복되었다고 생각했는데 갑자기 역전되었다.

 

794 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:31:00 ID:dPDMiR7e
감염충 죽이는데

 

795 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:31:08 ID:aHTkoxvL
이번 드롭 가스100밖에 사용하지 않으니까.

 

796 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:31:21 ID:V6mmHeBc
울트라 나오기 전에 공격하는건가.

 

798 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:32:37 ID:dPDMiR7e
스캔이 딱딱 맞아떨어지네.

 

800 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:33:24 ID:8uqoO5pX
공격 온다.

 

801 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:33:32 ID:ggacU/WN
우와와오아와

 

802 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:33:37 ID:bGj/XQSS
우오오오오오옹아아아아아

 

803 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:33:38 ID:dPDMiR7e
이거 정말 멋지잖아!

 

804 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:33:46 ID:89BnZ4JO
왔다!!

 

805 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:33:47 ID:aHTkoxvL
오 마이갓!
너무 완벽하잖아!

 

806 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:33:55 ID:0kqevGri
테란 끝났어.

 

807 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:34:05 ID:eUNKJ/eX
oh my god ! LOL
오 마이갓!

 

808 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:34:08 ID:sUvISHJ3
오 마이 가아아앗!

 

809 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:34:22 ID:8uqoO5pX
오~마이~갓~
오~마이~갓~

 

810 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:34:31 ID:V6mmHeBc
이걸로 결정이다!

 

811 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:34:40 ID:qAE8XNTu
이거 정말 죽이는데

 

812 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:34:46 ID:Z3ZxO+BO
이 정도로 했는데 저그가 패하는건 있을 수 없어.
이런건 꿈에서도 보지 못했어요.

 

813 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:34:45 ID:GVc7874r
omg omg

 

814 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:34:56 ID:BPSaUb56
와와와와

 

815 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:35:09 ID:I1mooQJf
오- 마이- 갓!

 

817 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:36:13 ID:9YJUMbxp
지지

 

818 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:36:23 ID:eUNKJ/eX
울트라가 수리하고 있는 SCV를 죽이지 못했네.

 

820 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:36:28 ID:8uqoO5pX
이거 정말이야? 이거 정말이야?

 

822 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:36:32 ID:NnyUzHZV
위험해

 

823 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:36:54 ID:sUvISHJ3
리플레이 유료로 구매할거야

 

824 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:37:02 ID:0kqevGri
테란 확장이 좀 늦지 않았어?

 

827 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:37:28 ID:ZsIIXMPl
재밌었어.

 

828 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:37:30 ID:BPSaUb56
완전히 열세로 보였던 저그가... 이겼다.
과일장수 굉장해!ww

 

830 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:37:43 ID:u09qB0Ol
패치 전이었으면 저 베인링들 오기전에 다 죽었을듯.

 

831 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:37:43 ID:TSI5nFkt
저그 멋져!

 

832 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:37:47 ID:8uqoO5pX
감염충이 이번의 숨겨진 주역

 

833 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:38:21 ID:6lqwP0Nh
이번 경기를 보니까 TvZ전은 저그가 상대할 수 있을 것 처럼 보이네

 

834 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:39:40 ID:37NCC/we
누구야 저그 끝났다고 말한 녀석! 이라와! 내가 죽여버린다!

 

835 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:39:41 ID:DJRouOwt
정말 문제가 되는건 ZvsP야

 

838 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:39:55 ID:KNEQCkix
테란의 밴시가 좀 안좋았네.
리퍼대응의 퀸이 있었고.. 레어가 좀 늦었으면 결정타가 될 수 있었겠지만 말야.

 

840 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:40:39 ID:0QH2XKK7
뭐야 이 어떻게 되어도 좋다는 실황ｗｗｗｗ

 

841 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:41:14 ID:YUO967F8
이번 맵 저그 불리한 맵이지?

 

842 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:41:22 ID:jo5Esbd5
이번 맵 신경쓰이네

 

844 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:43:41 ID:0QH2XKK7
이 실황 긴장감 전혀없어ｗｗｗｗｗ

 

845 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:45:51 ID:YUO967F8
테란 공격이 대단한데

 

846 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:47:58 ID:u09qB0Ol
우우우우

 

849 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:49:46 ID:6lqwP0Nh
이런 전개로 가면 테란이 이길 방법이 없어

 

852 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:52:11 ID:bGj/XQSS
히어 위 고!

 

853 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:52:18 ID:aHTkoxvL
오마이갓

 

854 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:52:21 ID:u09qB0Ol
압승이네

 

855 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:52:30 ID:I1mooQJf
OMG
오마이갓

 

857 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:52:36 ID:dPDMiR7e
과일장수 너무 대단해.

 

858 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:52:42 ID:MM3I9Lis
오워우우마이가아아앗

 

859 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:52:45 ID:NnyUzHZV
대단해에에에

 

860 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:52:46 ID:sUvISHJ3
뭐가 어떻게 된건지 전혀 모르겠어

 

861 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:52:57 ID:YUO967F8
있을 수 없어어어어

 

862 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:53:01 ID:F6RjR9rW
저그 짱! 과일장수 짱!

 

863 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:53:26 ID:aHTkoxvL
여유의 미소ｗｗｗ
과일장수△

 

864 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:53:32 ID:TSI5nFkt
대단해-

 

866 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:53:43 ID:ggacU/WN
베인드랍이 이런 전투도 있구나

 

870 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:54:15 ID:aHTkoxvL
설마 3연승인가?
과일장수는 신인가?

 

871 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:54:22 ID:0kqevGri
포카리스웨트ｗｗｗ

 

874 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:55:12 ID:qAE8XNTu
이녀석들 포카리스웨트 너무 마시잖아

 

875 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:55:13 ID:KNEQCkix
화염차 압박을 바퀴카운터로 결정냈어.

 

876 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:55:13 ID:YUO967F8
나도 포카리 마신다.

 

881 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:56:25 ID:YUO967F8
울트라 나오기 전에 이기네

 

882 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:56:40 ID:VUoClpaC
미아난데 지금 두판 다 이긴거지?

 

884 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:57:07 ID:aHTkoxvL
처음 화염차가 너무 신중했어.
바퀴가 거기까지 나왔으니까 간다고 생각했었는데

 

885 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:58:04 ID:37NCC/we
맵콘트롤이나 유닛컨트롤이 대단해

 

886 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:58:17 ID:HMu1+auu
3선승제야

 

887 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:58:30 ID:sUvISHJ3
준결승전은 5전3승제야

 

888 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:58:32 ID:VUoClpaC
고마워

 

889 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:58:34 ID:E70oJDYo
MORE CREEP

 

890 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 18:59:20 ID:3Xu5bB5n
준결승은 3승, 결승은 4승아니야?

 

891 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:00:00 ID:VUoClpaC
고마워
　,-　---､　
（Ｕ（　　　　）
｜　|∨Ｔ∨　　　
（＿_）＿）　

 

893 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:01:29 ID:KNEQCkix
뭐 과일장수니까 이렇게 할 수 있었던거야.

 

896 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:03:32 ID:aHTkoxvL
보통의 저그였으면 진화가 늦어서 클록밴시에 지지였어.

 

897 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:03:49 ID:89BnZ4JO
6산랏못인가.

 

899 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:04:04 ID:jo5Esbd5
테란이 쫓기고 있어서 전략이 바뀔까

 

904 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:04:58 ID:89BnZ4JO
보통 저그였으면 벙커생길때 지지였어

 

905 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:04:59 ID:jo5Esbd5
컨트롤도 컨트롤이지만 필요한 수의 유닛으로만 대처해서 진행이 늦어지지 않는게 신이야.

 

907 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:05:34 ID:E70oJDYo
결국 과일장수급이 아니면 저그는 패배뿐인 종족이야.

 

912 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:09:59 ID:ggacU/WN
화염차 앞에 버티고있는 여왕 멋있어

 

914 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:10:07 ID:VUoClpaC
돈 터치 마이 베이비즈

 

915 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:10:29 ID:bGj/XQSS
완전히 그 만화가 떠오르지 않아?

 

916 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:10:32 ID:TArxAjpk
스파이어 가는건가

 

917 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:10:51 ID:aHTkoxvL
응, 원베이스 뮤탈인가.

 

918 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:11:11 ID:qAE8XNTu
이 맵은 견제가 신경쓰이니까. 사신이 신경쓰이까. 선바퀴 가는 것 같네.

 

919 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:11:16 ID:YUO967F8
바퀴가 나오도록 화염차로 공격하는건가.

 

920 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:11:48 ID:37NCC/we
아아 몰티멀티로 끝내는건가.

 

922 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:12:43 ID:VUoClpaC
우와 뮤탈

 

923 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:12:51 ID:sUvISHJ3
승부 결정나는건가?

 

924 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:12:54 ID:YUO967F8
어떻게 될지

 

925 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:12:54 ID:bGj/XQSS
이번 어택에 전병력인가.

 

926 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:13:00 ID:dPDMiR7e
뜨거워ｗ

 

927 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:13:03 ID:aHTkoxvL
이건 무리잖아？ｗ

 

928 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:13:22 ID:YUO967F8
아아아아

 

930 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:13:42 ID:VUoClpaC
미친게임

 

931 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:13:56 ID:YUO967F8
테란이 유리?

 

932 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:14:04 ID:6lqwP0Nh
재밌네ｗ

 

933 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:14:08 ID:ZQo8m/P/
GSL에서 이런 테란을 볼줄이야

 

934 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:14:42 ID:dPDMiR7e
과일장수 최고!!!!

 

935 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:14:45 ID:KNEQCkix
우와 3-0 대단하네.

 

936 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:15:03 ID:aHTkoxvL
이건 과일장수가 이겼네. 뮤탈이 많아.

937 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:15:12 ID:YUO967F8
삼연승인가. 정말강하네.

 

938 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:15:14 ID:qNAFiNvs
과일장수 사기

 

939 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:15:24 ID:TArxAjpk
과일장수 3연승 대단해

 

940 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:15:45 ID:E70oJDYo
과일장수 이겼잖아.. 뭐가 어떻게 된거야.

 

942 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:16:13 ID:iUcuZBqO
이 시점에서 과일장수가 세계최고야.

 

944 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:16:34 ID:YUO967F8
어제는 저그 완패로 절망적이었는데...

945 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:16:36 ID:BPSaUb56
오오 3연승인가.
정말로 저그가 우승할지도-

946 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:16:40 ID:bGj/XQSS
사과 맛있어요

 

949 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:17:06 ID:qXtv0F9m
이번같은 게임은 다시 없을거야.
항상 생각하지만 과일장수는 특별히 그런 느낌

950 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:17:07 ID:89BnZ4JO
과일장수 우승 -> 저그 사기 -> 울트라 너프

 

954 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:17:48 ID:aHTkoxvL
하지만 결승상대는 인스네어나 레인보우야..
이길지 알수 없어.

955 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:17:54 ID:VUoClpaC
스폰서 타임

956 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:18:11 ID:V6mmHeBc
지금 사과사러 갑니다.

957 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:19:17 ID:NnyUzHZV
오늘 아침 디마가는 좀 그랬는데 디마가도 열심히 하면 할 수 있는 녀석이야.

958 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:19:29 ID:37NCC/we
상대도 상당히 잘하는 테란이었는데 상대테란을 무시하는 말은 하지마

959 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:19:58 ID:ZTVT2lbO
테란 넘버원이라고 불리는 인스네어와 체크 밑에 있는 레인보우인가.
누가 올라올까. 결승이 기다려져-

960 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:20:10 ID:GVc7874r
내일은 누가 이길지 전혀 예상이 안된다.

961 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:20:11 ID:qAE8XNTu
오오츠카제약이 스폰서라 해도 문제없는 포카리스웨트 광고네.
왼족의 포카리스웨트가 완전 정면으로 보여서 웃었어

 

 

964 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:21:59 ID:6lqwP0Nh
확실히 큰 차이는 없었다고 생각하지만, 과일장수의 대응이 엄청나니까 그런 느낌이지.
이런 과일장수가 어제 6산란못을 한 것은 프로토스전은 신경쓰이기 때문인가.

965 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:22:23 ID:TArxAjpk
결승이 TvZ전이 될지는 전혀 생각못했어.
과일장수가 지금까지 남아있는 것이 너무 기뻐.

 

966 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:23:10 ID:DJRouOwt
실제는 모르겠지만 초보입장으로 볼 때, 세번째 게임은 집중력이 있었어.
하지만 1,2게임 끝나고서 그 이상 집중하는 것은 무리지

 

972 ：名無しオンライン：2010/09/29(水) 19:26:56 ID:6lqwP0Nh
3번째 게임은 별 수 없었지-
솔직히 말해서 뭘 해야할지 몰랐다거나-

일본애들이 스타를 보나

ㅋㅋㅋㅋ몇명 안보는듯

이거 일본애들인가?
일본에서도 스타2 하나봐여?

외국에서도 저그는....ㅎㅎ..

니뽄