[유머]우리는 스타2 성우들에게 감사해야한다.swf

.

근데 우리나라 사람들은 뭐 일본이나 대만 중국에서 혐한 어쩌고 하면 존나 욕하면서 이 국제화 시대에 이런거 가지고 비웃는것도 솔직히 좀 그렇지 않나요...이거 우리가 외국어라서 웃기게 들리는거지 중국사람들이 듣기에는 이상한거 아닐 수도 있습니다. 하우스메이트 불러와서 들어보게 하면 확실해지는데 지금은 자고 있어서 깨워오긴 좀 그렇네요. 유머글에 이런 진지돋는글 올려서 죄송하지만 중국친구도 많고 같이 살기도 하는 입장에서 괜히 제가 기분이 안좋네용...

그리고 위에 한분이 다른 더빙판을 다 들어보셨다고 했는데 님이 그 나라의 언어들을 원어민처럼 억양의 사소한 차이까지 구별할 수 있는것이 아니라면 그 사람들이 목소리 연기를 얼마나 잘하는지는 알 수가 없는 겁니다.

듣지는 않았지만 언어보고 알았습니다.
감사

케리건ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

짱깨툴

흔히 일본 성우를 빗대서 우리나라 성우 까는 사람 많은데 드래곤볼 전세계 더빙 동영상을 봤는데 정말 우리나라 성우들의 능력을 알게됐죠 열악한 환경과 대우 속에서도 열심히 하신다는

중궈들은 더빙이 극과 극이라 어떨 때는 원판 캐관광 시키는 간지를 보여주지만 어떨 때는 캐시망

짱깨툴 vs 칼날짱깨

애넨 뭘 해도 삼국지 같은 느낌을 지울 수가 없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아오 케리건쨔응이...

눈깜고 들으니까 삼국지

경박한 느낌...

삼국짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

역시 우리나라 성우임 ㅇㅇ..

근데 우리나라 사람들은 뭐 일본이나 대만 중국에서 혐한 어쩌고 하면 존나 욕하면서 이 국제화 시대에 이런거 가지고 비웃는것도 솔직히 좀 그렇지 않나요...이거 우리가 외국어라서 웃기게 들리는거지 중국사람들이 듣기에는 이상한거 아닐 수도 있습니다. 하우스메이트 불러와서 들어보게 하면 확실해지는데 지금은 자고 있어서 깨워오긴 좀 그렇네요. 유머글에 이런 진지돋는글 올려서 죄송하지만 중국친구도 많고 같이 살기도 하는 입장에서 괜히 제가 기분이 안좋네용...

그리고 위에 한분이 다른 더빙판을 다 들어보셨다고 했는데 님이 그 나라의 언어들을 원어민처럼 억양의 사소한 차이까지 구별할 수 있는것이 아니라면 그 사람들이 목소리 연기를 얼마나 잘하는지는 알 수가 없는 겁니다.

ㄴ하긴....맞는말임 ㅇㅇ

짱개말은 무엇보다 말수가 너무 많아서 아무리 잘해도 짜증남 입 한번 움직이는데 열마디를 하네 병맛 쩐다

형이라능//맞는 말씀이시긴한데... 이건 입모양과 말수가 너무 많이 차이나서 어색해보이는... 게다가 중국어 특유의 발음과 억양때문에 더 심하게 느껴지고요... 뭐 그래도 어디까지나 3자입장으로써이긴 하지만요...