Why is my name 마익흘? (馬益汔)

기왕 쓸 거면 한국말 해설도 좀 달아주지 ㅡㅡ

 

대충 들어 보면, 한국 이름 짓자길래 한자 표기가 되는 이름을 찾았는데, 마(馬)는 한국에서도 성으로 쓰는 글자라 그냥 썼고, 그 뒤의 '익흘'은 益汔로, 益자에 대한 설명은 한국인들에겐 필요 없을 것으로 보이고, 汔자는 한국인들 이름에 쓰이는 건 못 봤지만 한자 뜻을 풀이해 보면 '퍼트리다'(to spread something)라는 뜻이 되기 때문에, 두 글자를 조합해서 '이익을 퍼트리는 사람'이란 뜻으로 益汔이란 이름을 지은 것이라고 합니다.

익이뭐죠

홍익인간할때 익이요
그러니깐 한국인들한텐 설명이 필요없다칸거죠 글쓴이는

둥이지만 좋은노래니까 추천~

어 둥이 아니내요........... ㅈㅅ

益. 이익이 났다고 할 때 그 익 자입니다.

천제누구//지하철 노래랑 헷갈리셨나 보네요. MR이 똑같다 보니까...