나는 한번 물었다. 영어 전문가들 안에서 DAUM 에게 쓰다 하나의 창조적인 이야기.
누군가 조언했다. 나에게 에게 하다 그것 내자신.
너는 안다 무엇 나 하다.
나 말했다. "나 않는다 원하지 에게 왜냐하면 나 싫어한다 에게 생각."
하나의 적은 시간들 후에, 그 남자 썼다. 하나의 짧은 공책,
"만약 너 싫어하다 에게 하다 그것,왜 일것이다 나 가지고있다 에게 하다 그 것 너 싫어하다 에게 하다."
이후 읽는중 그 알림, 나 했었다 매우 화남 그리고 화남. 나 생각했다 저것 그 가지고있다 아니다 오른쪽 에게
조언하다 나에게 에게 하다 무언가. 그래서 나 판결하다 에게 쓰다 무언가 저것 일것이다 만들다 그 남자 매우
화남 그리고 화남.
언제 나 였었다 대하여 에게 끝 내 알림 에게 그 알려진 사람, 나 읽다 하나의 이야기
월드오브워크래프트! 그것은 였었다 아님 하나의 거짓말. 그것 였었다 하나의 진실 이야기 저것 진짜 일어났었다
에게 나에게 위에 그 인터넷. 나 했었다 너무 행복 그것 나 할수없다 잠. 나 이다 매우 훌륭한 에게 그 남자
누구를 나 가지고있다 절대로 만났다 전에. 그 이유 이다 저것 그 하다 내 숙제.
에게 만들다 올리다 위하여 그의 친절함,나 인정된 그의 대답 그리고 주었다 그에게 다섯개의 별.
조차 불구하고 나 이다 여전히 매우 젊은, 나 찾다 인생 매우 흥미로운 왜냐하면 하나의 적 할수있다
될것이다 하나의 친구 안에 하나의 분. 이것 였었다 무엇 일어났었다 지난번 밤 사이에 나에게 그리고 한 남자..
고마운 너 위하여 듣기
왈도체 해석본
<해석본>
재해석
제목 : 나와 한 남자 사이의 실화
나는 다음에서 영어 전문가들한테 이야기를 지어 달라고 했다. 어떤 놈이 그런 건 나보고 직접 하랬다. 당연하지만, 나는 "생각하기 싫어서 안 할래"라고 했다. 몇 분 뒤에, 그 남자는 이렇게 적힌 짤막한 글을 써 줬다. "니가 하기 싫은데 그걸 왜 내가 해야 하냐."
그 쪽지를 읽고 나서 난 존나 빡쳤다. 난 그놈이 나한테 충고할 자격이 없다고 생각했다. 그래서 난 그놈 졸라 빡치게 해 줄 이야기를 쓰기로 했다.
내가 그놈한테 메시지를 다 쓸 때쯤 돼서, 난 어떤 이야기를 읽었다. 우와! 그건 거짓말이 아니었다. 인터넷에서 나한테 실제로 일어난 일이었다. 존나 기뻐서 잠도 안 왔다. 난 한 번도 못 만난 그놈이 존나 고마워졌다. 그놈이 내 숙제를 해 줬기 때문이다.
그놈 친절에 보답하려고 난 걔 답변을 채택하고 별 다섯 개를 줬다. 난 아직 졸라 어리지만 삶이 존나 흥미롭다는 걸 깨달았다. 그 짧은 시간 동안 적이 친구가 될 수 있다니. 이게 어젯밤에 나랑 한 남자 사이에 있었던 일이다.
들어주셔서 감사합니다.
- P.S : ....다 쓸 때쯤 돼서, 난 어떤 이야기(<- '그놈'이 써 준 이야기임)를 읽었다. 우와! 그건 거짓말이 아니었다...
전문가가 써 준 이야기 내용 : 초딩 -> 다음에 이야기 지어 주셈 -> 한 전문가가 직접 하라고 답변해 줌 -> 초딩 빡쳐서 욕하려고 함 -> 그런데 그 전문가가 숙제해 줌. -> 초딩 존나 기쁨 -> 채택하고 별 다섯 개 줌.
