다크나이트 라이즈

근데 제목 보면 라이즈가 아니라 라이지즈라는게 유머.(Rises)

글을 지우는 것은 자신의 실수를 감추려는 겁쟁이나 하는 짓.... 나는 당당히 욕을 먹고 다음부턴 둥을 치지 않겠다.

둥크나이트

다크나이둥

둥이지만 지우지 않겠음. 이 글을 타산지석으로 삼아 다시는 둥을 치지 않겠습니다.

글을 지우는 것은 자신의 실수를 감추려는 겁쟁이나 하는 짓.... 나는 당당히 욕을 먹고 다음부턴 둥을 치지 않겠다.

오오미 멋지다 추천머겅

맹자의 어머니는 둥울치지 않기위해 세번 이사를 갔나보군여 ㄷㄷ

ㄴ????????????????

어차피 트랜스포머도 transformers인데 우리나라가 "do you like hamburgers?"라는 말을 햄버거들 좋아해? 가 아니라 햄버거 좋아해? 라고 말하듯 복수형 단수형의 쓰임새가 영어와 살짝 차이가 나는 점들이 있기 때문에 그냥 라이즈 라고 하는건데

ㄴ 그거랑은 다르죠..

다크나이트 라이즈 이거는 영어를 그대로 읽은것이나 마찬가지인데..
해석과는 별개의 문제죠,... 그냥 오류 맞음

글고 햄버거는 애초에 한글말로 대체할 수단이 없으니까 외래어로 쓰이는거고..

ㄴ 이해하기 쉬워라고 저렇게 쓴거지
3인칭이니 S 쓰는거 맞죠
다만 우리나라서는 S 다 무시하고 말 할 뿐이죠

배트맨 뒤에 배경은 유성이 폭8한 것이 아닌 프라이팬에 돈까스가 탄 이미지 입니다 _-_