도타2 한글더빙 트레일러

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=3hpS1ZTPn-g

스팀에서 핑500찍으면서 플레이하던 도타2가 드디어 내일 넥슨을 통해 출시됨요

운영자체는 밸브에서 하는거니까 돈슨 걱정ㄴㄴ

다만 번역은 STS(스팀에서 제공하는 유저 번역 시스템)에서 전담하다가저도몇개번역했었다는...!

서버쪽이 넥슨한테 넘어가며 번역도 넥슨이 맡았는데 오역같은게 많았죠...

롤이 황폐화 될 시간

끝나고 더빙하는 모습 영상도 있네요

그럼 기존 스팀으로도 한국섭이용가능하죠?

내일 출시가아니라 날짜 발표라던데

동영상 링크 바로 걸어서 올리시지

오역..도 있긴 합니다면 번역 논쟁은 사실 스2 발매, 와우 발매 때랑 달라진 게 없어요.
Tinker가 땜장이인 거 같은 부분에 있어서 음역 지지자들이 또 들고 일어나서 말이죠.

더빙쪽 스튜디오도 헤드폰 소니 7506쓰네

내일 발표입니다... 한국서버 열리는게 아니에요

밸브도 돈벌이좀 하겠네

역시 대사는 도타가 우세하죠

와 이거 보니까 하고싶네