북미 토론장 유저 Akumapro :
Chat Channels and Clan Support
We've barely heard anything on these topics.
How much support is actually going into them, if any?
채팅 채널과 클랜 지원
이 주제에 대한 내용을 간신히 들었습니다.
만약 지원한다면, 그것들을 실제로 얼마나 지원해줄건가요?
북미 CM Bashiok :
Chat channels are in, and working. They're more like the Diablo II IRC style than the individual chat windows like StarCraft II has.
Having ways for friends and acquaintances to create social groups has been in the long term plans of the new Battle.net for some time. Whether they're called clans or not is a smaller detail. It's just getting the time to work on adding in those types of want-to-have features. Almost assuredly not for the launch of the game, but hopefully at some point in the future.
채팅 채널은 있습니다. 스타2의 각각 분리된 대화창 보단 디아2 IRC 스타일과 더 비슷합니다.
아는 사람들이나 친구들과 사회 그룹을 만드는 것은 언젠가 추가될 새로운 배틀넷 기능의 장기간 계획에 있습니다. 그것이 클랜으로 불리든 다른 명칭으로 불리든 그건 작은 사항이겠지요. 단지 유저들이 요구하는 기능들의 유형들을 추가하는 작업을 위해 시간을 가지고 있습니다. 거의 확실히 게임 발매 때에는 지원하지 않지만, 미래의 어느 때에는 지원할 것 같네요.
출처 : http://us.battle.net/d3/en/forum/topic/3117961765