playXP

서브 메뉴

Page. 1 / 58 [내 메뉴에 추가]
글쓰기
작성자 아이콘 지나가던카미씨
작성일 2013-02-07 13:39:45 KST 조회 3,519
첨부
제목
Morello "왜 개발자들은 유저가 싫어하는 '너프'를 하는가?에 대해"
파일포켓 이미지
약간 어려운 주제군요. 왜냐하면 저희가 하는 일이란 단순히 플레이어가 '원하는' 것 위주로만 고르는 게 아니라, '필요로 하는' 것도 있기 때문입니다. 좀 더 자세히 설명해 볼까요?

플레이어가 무엇을 '원하는' 지 알아내는 건 굉장히 간단합니다. - 매니아 유저층은 굉장히 활동적인 경향을 가지는 경우가 많으며, 그들(예를 들면 대부분의 포럼 참여자들 같은 분들 말이죠!)은 게임의 내용에 열중하고 있다는 걸 증명하는데 많은 노력을 들입니다. 이건 플레이어들이 무엇을 '원하는' 지 이해하는 데 좋은 척도가 됩니다. 아무리 못해도 매니아층이 뭘 원하는지 정도는 알 수 있죠.

플레이어들이 '필요로 하는' 것은 그들이 언급하지 않는 무언가에 대한 욕구에 있지만, 그들이 원하는 것을 말함으로서 이를 찾는 데 도움이 되긴 합니다. 많은 경우, 두 가지 이상의 해결책이 있습니다. 결론을 도출하는 것은 여러 단계를 거쳐야 하거나, 많은 경우에 있어서 시간이 많이 걸리죠. 이쯤 해서, 원하는 것과 필요한 것이 충돌하는 사례와, 왜 개발자들이 유저가 원하는 것만 패치하면 안되는 지에 대해 예를 들어보겠습니다.

라이엇에서는 챔피언을 너프합니다. 너프를 '원하는' 사례는 드물죠. (그리고 대부분은, 달갑지 않게 여기죠.) 하지만, 플레이어들은 다양한 상황에서의 공정한 게임을 즐기길 '원합니다'. 게다가, 파워 한계 및 엄청 강력한 몬스터가 없는 게임은 선택, 의사 결정, 전략 등에 맞춰진 게임의 핵심 밸런스 디자인을 망칠 수 있습니다. 이러한 문제를 해결하기 위해, 분명히 플레이어들이 원하지 않을 때라도 우리는 챔피언을 너프할 '필요'가 있습니다.

질문자가 들은 WoW의 예를 이용해보죠. 불타는 성전과 리치 왕의 분노에서는, 더 쉬운 레이드 컨텐츠 및 접근성 향상 쪽으로의 변화를 통해 수많은 유저들이 발언했던 '원하는 것'을 잘 반영하고 있습니다. - 쉽게 말해, 레이드는 굉장히 고립된 컨텐츠였고, 그들은 그걸 고치길 원했죠. 전 WoW를 만든 사람들을 존경합니다만(그 증거로, 그들은 성공했죠), 이건 개발자가 고립성에 대한 핵심 '필요성'을 알아보고 그것을 올바르게 조율해야만 했으며, 단순히 플레이어가 '원하는' 것은 회피해야 했을 좋은 반례라고 생각합니다. 개인적으로, WoW는 불타는 성전 때가 정점을 찍은 때가 아닌가 싶습니다.

어려운 결정을 내려야만 하는 이유, 항상 플레이어가 그냥 요구하는 대로 다 받아줄 수 없는 이유가 바로 여기 있습니다. -  그게 항상 옳은 방향이 아니기 때문이죠.

제 의견 상 당신이 말하고 있는 것의 문제점은, 개발자가 그들이 항상 답을 갖고 있다고 여긴다는 점에 있습니다. 하지만 전 게임 개발은 정답을 찾는 것이 아니라, 유저들이 찾아 낸 문제점을 해결해 나가는 과정이라고 생각합니다.

저희가 포럼에서 주고받는 내용들은 결코 립서비스가 아닙니다. 이러한 상호 작용은 우리가 플레이어들이 원하는 것과 관련된 결정을 좀 더 긍정적으로 이끌어 낼 수 있게 하며, 플레이어들이 원치 않는 내용이지만 꼭 필요한 것을 설명하는 자리를 마련해 줍니다. 포럼이 저희에게 많은 정보를 주기는 하지만, 저희는 수많은 사실들에 입각하여 밸런싱에 관한 사안을 결정합니다. - 플레이어의 욕구 또는 피드백은 그 사실들 중 하나일 뿐이죠.

이 글이 제가 이 논쟁에 대해 어떻게 느끼는 지, 또 개발자/유저간의 상호 작용이 저에게 어떤 영향을 미치는 지 잘 해명되었으면 하는 바람입니다. 






출처를 표기합니다.
http://na.leagueoflegends.com/board/showthread.php?p=34284673#34284673

이틀 정도 지난 내용이긴 하지만, 그래도 중요하다고 생각해서 번역해 봤습니다.
근데 영어 조금만 할 줄 아셔도 번역이 발로 되었다는 게 느껴지실 거에요... 어지간하면 영어로 읽는 것을 추천합니다.

지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

발도장 찍기
아이콘 소소한행복 (2013-02-07 13:55:44 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
와우 돌려까기
아이콘 AlysrA (2013-02-07 13:56:43 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
매번 감사합니다.
아이콘 천제누구 (2013-02-07 14:13:07 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
그래서 리븐은??
프로토스집정관 (2013-02-07 14:20:43 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
아 그랫구나~ 그래서 안그래도 고인인 리븐은 아예 생매장을 시켯구나 그랫구나~
아이콘 지나가던카미씨 (2013-02-07 14:23:23 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
ㄴ모렐로가 '빅토르가 문제덩어리인데 이건 왜 해결 안하냐'라는 질문에 추가로 답변을 달았는데, 포럼에서 어떤 의견이 무시되는 것처럼 보일 때는 보통 해결할 우선순위가 높은 다른 문제가 많이 쌓여 있어서 라이엇이 현재 그 문제에 대해 초점을 맞추고 있지 않기 때문이라고 합니다.
http://na.leagueoflegends.com/board/showthread.php?p=34284801#34284801
아이콘 피미르 (2013-02-07 14:24:38 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
수많은 사실들을 모아 이르게된 결론이

'리븐은 OP였다' ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 제드,카직스 거르고 리븐이 OPㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

글만 길게 늘여 쓰면 개짓거리한게 변명이 될줄 아나 ㅋㅋㅋㅋ

이거 인벤 같은데에도 올릴거죠?
아이콘 지나가던카미씨 (2013-02-07 14:30:11 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
아뇨... 저는 PlayXP외에 따로 글 올리는 곳은 없어요. 가끔 누가 인벤에 퍼가긴 하지만요
아이콘 AlysrA (2013-02-07 15:04:30 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
리븐같은 경우에는 아마 한번 우위를 점했을 때의 스노우볼링이 너무 거대했기 때문에 패치했다 하고 코멘터리한 적이 있었던 것으로 기억하네요.
아이콘 [April] (2013-02-07 15:30:24 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
번역 잘 하셨는데요 뭐 ㅋㅋ 매번 수고하십니다~
고밤 (2013-02-09 06:31:58 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
진짜 졸1렬하게 말하네. 요악하면 블리자드는 유저들이 너프를 싫어해서 언밸런스 유지하는데 라이엇은 밸런스를 위해서 유저의 불평도 감수한다는 식인데 현실은 워모그 오브 레전드에 수석 디자이너들 실력이 답이 없어서 망밸런스죠.

거기다가 버그패치는 한세월에 버그가 있다면 최우선으로 패치해야할텐데 그 망할 '우선도'는 어디다가 두는건지 신챔프 나오면서 버그는 안 고쳐질때도 있죠. 트런들은 북미때부터 패치라곤 없고 언제 제정신 차려서 패치할지 모르겠네요.
아이콘 WG완비탄 (2013-02-10 05:12:07 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
한글로도 읽기 편하게 번역 잘 되어있는데요 ㅋㅋ
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다. 로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.