군심 모선 소용돌이 변경 가능성?

http://us.battle.net/sc2/en/forum/topic/7006241439

위링크에서 Dk가 소용돌이에 대한 언급을 하면서

변경가능성을 예상 할수가 있는데요

폭풍함이 저그 무군염충을 효과적으로 상대할수 있다고 생각해서

한방 순삭 전투를 없애기 위해 소용돌이를 변경시킬것 같습니다

Our goal with this unit is described well by Phantom. The main purpose for this unit is definitely to deal with mass colossi in PvP as well as to force an engagement vs. Zerg who is sitting back being on the defensive with mass Infestors/Broodlords. We eventually want to phase out Vortex a bit once we are sure Tempests are working well.

The secondary use of Tempest is to pressure the opponent in the mid game, but not kill everything the opponent has.

We just made a couple changes to buff both scenarios, so please give the Tempest another try and let us know how it feels now. Thank you.
-----
이거요?

무군염충에 폭풍함이 해답이 될 거 같긴 하지만 지금 상태에서 소용돌이 바꿀거 있나

뭘 또 바꾸고그랴

그냥 소용돌이 나둬

만약 바꾼다면 스테이시스 필드로 바꿔라..
순삭도 없애고 기존의 소용돌이의 컨셉
즉 각개 격파도 가능 한거니

또 이상한 뻘 스킬로 바꾸면 또다시 아무도 안쓸듯 --

스테시스 필드가 젤 낫겠네염

본문보니 폭풍함이 대규모 대전에서는 쓰임새가 부족하여
(소규모의) 스플래쉬를 추가하는게 어떠냐고 하네요 (밸런스 디자이너)

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
테란유저는 그저 웃습니다

거신 고기 그리고 시간왜곡 거기다가 폭풍함까지 스플래쉬를 주면
테란 바이오닉은 꿈도 꾸지말아야겠네요 ㅎㅎㅎㅎㅎ

그러면 바이오닉으로 시작해도 Late 메카닉을 해서
후반에 힘싸움할 수 있게 해주던가!

도대체 밸런스디자이너들은 자날에서도 젤 강한 프로토스만
더 강하고 다양하게 해주는데 여념이 없을까요??

테란 신경 좀 써줘 이양반들아

경기 초반에는 연결체에 정화때문에 공격막히고..
중후반에는 거신,고기,시간왜곡,폭풍함에 털리고.....

도무지 러쉬 타임이 없구만..

이따위로하면 유저들 다 LOL 로 옮겨간다

무능력하다고 인정해라 블쟈..
확팩 3년인데 아직도 커뮤니티에서 그 따구 소리나하고 있고..
이거뜨리 배가 불러써 정말~

본래 이런 변경사항이 있으면, 어? 이게 바뀐다고?? 어떻게 바뀔까 기대기대기대 이래야되는데

그동안 너무 싸놓은게 많이서 바뀔때마다, '이번엔 또 어떤게 이상하게 바뀔까 -_- 라는 생각밖에 안드네'

요즘 dk 종변했나
투견은 그냥 쿨삭해놓곤, 프토는 세심하게 바꿔주네

중후반에는 거신,고기,시간왜곡,폭풍함에 털리고..... 에서 빵터졋넼ㅋㅋ 그만한 가스를 내준 병ㅇ신이 잇을까

/공허의힘으로
님 여러유닛 다루면 손도 꼬이고, 200 조합하는데 오래 걸리시죠??
다른 사람들은 안그래요~ㅋㅋ

그냥 플토신으로 만들어줘라. 짜증나서 테스트도 못해먹겠다

또 바꾸면 어쩌라는거야

엑스퍼의 무능력함이 느껴진다

테란과춤을//
위의 말을 한 사람은 북미 테스터 중 한명인 Phantom입니다.
폭풍함이 예상외로 제 역할을 수행하지 못하는 듯 하다.
약간의 스플레쉬 데미지를 주는게 어떻냐면서 제안한 것 뿐이며
실제 적용될지는 미지수입니다. (받아들이는가 거부하는가 데비킴 꼴리는데로)


데이비드 킴이 Phantom이 쓴 글을 보고 쓴 댓글에 의하면,

폭풍함의 첫번째 목적은 플토의 다수의 거신체제, 저그의 무군염충 체제를 상대하기 위해서이며
결과적으로 소용돌이를 사용하지 않아도 충분히 대응할 수 있도록 하기 위해,

두번째 목적은 적의 병력을 전부 쓸어버릴 정도까지는 아니지만,
중반에 적을 충분히 압박할수 있게 하기 위해서라고 합니다.

이 두가지 목적을 좀더 잘 반영할 수 있도록 몇가지 수정을 거쳤으며,
수정 후의 폭풍함을 체험해주시길 바란다고 적었습니다.


폭풍함은 수정은 하지만, 그게 꼭 스플레쉬 데미지라는 보장은 없고,
소용돌이를 따로 건들겠다는 내용은 없습니다

Our goal with this unit is described well by Phantom. The main purpose for this unit is definitely to deal with mass colossi in PvP as well as to force an engagement vs. Zerg who is sitting back being on the defensive with mass Infestors/Broodlords. We eventually want to phase out Vortex a bit once we are sure Tempests are working well.
The secondary use of Tempest is to pressure the opponent in the mid game, but not kill everything the opponent has.

We just made a couple changes to buff both scenarios, so please give the Tempest another try and let us know how it feels now. Thank you

폭풍함의 목표에 대하여 Phantom(플레이어)이 잘 기술해주었다. 이 유닛에 대한 주된 목적은 명확히 프로토스와 프로토스전에서의 많은 거신들을 다루기 위함뿐만 아니라 후반에 다수의 감염충과 무리군주로 방어적인 자세를 취하는 저그를 전장으로 이끌어 내도록 압박을 위한 것이다. 우리가 계획한 폭풍함의 컨셉이 잘 작동된다면 우리는 결국 소용돌이(Vortex)를 단계적으로 페지하기를 원한다.

두 번째 폭풍함의 사용도는 중반게임에서 적을 압박하는 용도이다, 그러나 상대방이 가진 모든 것을 죽이기를 원하지는 않는다.

우리는 이 두 시나리오에 대해서 이제 막 폭풍함에 몇가지 버프를 진행하였다, 그러니 폭풍함의 새로운 시도를 해보고 우리에게 알려주기 바란다. 감사합니다.


발번역과 의역이 있지만 번역을 해봅니다. 일단

//테란과의 춤// 님은 제대로 글을 읽어보신건지요? 아직 폭풍함에 대한 어떤 확정도 없습니다. 이 글이 올라온 시점은 2일 전으로 7차 패치 이후의 올라온 글입니다. 8차 패치때 폭풍함에 버프가 된다는 이야기가 아니라 7차패치에 폭풍함의 버프가 된 이유를 잘 설명하는 글인 것 같습니다.

어디를 찾아봐도 개발진이 폭풍함이 대규모 대전에 부족해서 스플레쉬 대미지를 추가한다는 말을 찾을 수 없습니다. 8차 패치가 나와봐야 알겠지만 이 상황에서 스플이 들어간다. 라는 확정적인 말을 하시면 안되실 것 같습니다.

고의적으로 어그로를 인도하시는 거라면 사절하겠습니다.