NA Access - No New Client
by Blizzard Entertainment
With the announcement that North American regional access will be provided to those who purchased a Southeast Asia/Australia/New Zealand standard or collector’s edition of StarCraft II, some of you have expressed concerns regarding your ISP download caps. We wanted to let you know that it will not be necessary to download a new StarCraft II client to play in the NA region.
Instead, we are currently planning for an in-game region selector to be added via a patch at the same time or before NA client access is provided to SEA/ANZ players. Using the in-game region selector would enable you to choose which region you will play in afteropening your existing copy of StarCraft II. If an in-game solution can’t be implemented right away, then alternatives will be provided, such as offering a small file download that would duplicate the intended functionality and allow your existing client to access the NA region.
Our goal is to ensure that you have the best experience with StarCraft II possible, and for that reason, we encourage players in the SEA/ANZ region to connect to the local Battle.net servers for a lower latency, better gameplay experience. That said, we’re working to provide the additional access described above as soon as possible. If you have further questions about North American regional access, please refer to the FAQ.
요약
- SEA 지역 스타크래프트2 구매자 분들께 북미 서버에 접속할 수 있도록 기능을 지원하겠다고 발표한 바(링크) 있다.
- 하지만, 인터넷이 느려 북미 서버 접속을 위해 클라이언트를 새로 다운로드 받아야 하는 걸 염려하는 분들이 계시다.
- 우리는 게임 내부에서 서버를 선택할 수 있도록 "지역 선택" 기능을 패치를 통해 추가할 계획이다.
- 만약, 이 기능을 바로 추가하기 어렵다면,
저용량 파일을 제공하여 이 파일만 교체하면 북미 서버에 접속할 수 있도록 할 계획이다.
원문: http://sea.battle.net/sc2/en/blog/44438
(c) PlayXP
