근데 대사들 뭐라하는거임

뚀죠 효씨쏭

류승룡기모찌

유유 와갓테큐콰이

아돈 빠가돈  

 

막상 겜하면서 ㅅㅂ 궁썻다  라고만 생각했지 저게 뭔말이데 생각해본적은 없는듯

 

한조는 대충저번에 본것같은데 용이여 나의적을 삼켜라? 이거였던가 

메이랑 자리야 한국어 음성도있음?

겐지 대사중에 미오 스테테모 묘리와 스테즈도 있음
몸은 버려도 명예는 버리지 않는다.

류승용 기모찌는 사실 류요 와가 테키오 쿠라에 임
용이여 나의 적을 삼켜라

메이대사중에 궁말고도 또 뭐있던데 기억이안나네
아챠일롸! 대충 이런느낌? 영어인가..

류신노 켄오 쿠라에가 류승룡 기모찌

넹 맞음

겐지 - 용신의 검을 받아라!!
한조 - 용이여, 나의 적들을 삼켜라! (북미는 용이 나의 적을 삼킨다!)
메이 - 잠깐잠깐, 움직이지 마세요
자리야 - 각개사! (= fire at will)
위도우메이커 - Personne n'echappe a mon regard(아무도 숨지 못한다)

메이-이 치 라이바
같이 가죠

자리야는 Огонь по готовности! 아고느 포 고또브노쓰띠
각개사.모두 발사라는 뜻임 러시아말이라 언어 중에서 그나마 모르실 듯

по가 실제 발음은 뽀인데 게임에서 들어보면 그런 것 같지도 않고 간지도 안나고 걍 포가 맞는듯
го는 ㄱ 거꾸로 한게 ㄱ발음이라 고가 되고
то는 т가 뜨 발음이라 또가 되고
в는 브.쁘 발음
но는 н가 러시아에서 n.ㄴ발음임 노가 되고
с는 영어와 비슷하게 쓰가 되고
ти는 т가 뜨. и이 "이"발음임 그래서 띠가 되고
에휴 키릴 문자 외우기 겁나 빡셈 괜히 러시아어 어려운 게 아님