여..영어 해석좀해주실 착한버게분계십니까

Just wanted to follow up my previous email. We’re still super interested in you and your artwork – unfortunately, things have taken a little bit longer to get ready on our end.

 

I know the anticipation is probably killing you, but just hold out a little longer!

단어는 뭔지알겟는데.. 문장으로 해석이안되서..이상하게 해석되요...

너무 답답한데 주변에 영어할줄아는 지인이 없어서.... 큽..글로벌시대에 내가 영어를 못한다니!

버게지식인들...도와주세요! ㅠ 

내 이전 이메일에 이어, 우리는 당신과 당신 작품에 엄청 관심있지만 애석하게도 우리쪽에서 준비하기까지 조금 더 걸릴 것 같다.

나는 이렇게 감질맛나게 하는 게 당신에게 고통스러울거란 건 알지만 조금만 기다려달라.

님과 님 작품에 관심 많은데 좀 기달려달래요 지금 바빠 죽겠데요

이런건 자게에^^

ㄱㄷ

자게는 부끄러움

빠르다

그냥 내 이전 이메일을 따르도록했습니다. 불행히도 상황이 우리의 끝에 준비를 조금 더 가지고있다 - 우리는 여전히 당신과 당신의 작품에 관심 초입니다.

나는 기대가 아마 당신을 죽이고 알아요,하지만 조금 더 버틸!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 구글번옄

하지만 조금 더 버틸!

위에 분들이 다 해주셨네
신선함!

정중한 거절