부들부들 이런 발번역은 버틸 수 없ㄷ다...!!

フレーフレー

フーレーアー！

이걸 적절히 해석하면

플레이! 플레이! 플 레 어!

이건데

이겨라! 이겨라! 플 레 어!

라고 번역해뒀음

어휴 제작자가 말장난 넣어둔거 좀 즐기게 해줄것이지

닌코 발번역은 이번 포켓몬XY에서 절정에 다다른 것 같음

플레이 플레이를 우리가 안쓰잖아

나랏말사랑.