구글 번역기 일본어 거쳐서 하면 번역 잘된다고 한 놈들 누구냐

In brightest day, in blackest night,

No evil shall escape my sight.

Let those who worship evil's might,

Beware my power, Green Lantern's light!!! 

 

明るい日には、最も黒い夜に、

悪は私の視力をエスケープしてはなりません。

悪のかもしれないが崇拝する者たちをみましょう、

私の力、グリーンランタンの光を注意してください！ 

 

밝은 날에는 가장 검은 밤에

악은 내 시력을 탈출되지 않습니다.

악의 수도 있지만 숭배하는 자들을 보자,

나의 힘, 그린 랜턴의 빛을주의하십시오! 

 

어쨰서 여기서도 수도 악마가 등장하려 하는거지.

かも가 수도 로 번역된건가

아니다 이 악마야!

악의 수도는 그렇다 치고 시력을 탈출한다는 말에 내 시력이 탈출할 뻔했습니다.

밝은 날에 , 까만 밤에 ,
악 은 내 시야 를 벗어날 수 없다.
악마 의 힘 을 숭배 하는 사람들 을 보자 ,
내 전력, 그린 랜턴 의 빛을 조심

영->한

Power을 전력으로 번역했나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ