스타크래프트 II 베타 패치 9 (버전 0.11.0.15097)
최신 패치 노트는 다음 경로에서 살펴보실 수 있습니다. 스타크래프트 II 베타 일반 토론장
일반
- 스타크래프트 II 편집기가 공개됩니다!
- 이제 트리거 지도를 제작할 수 있으며, 차후 예정된 베타 패치에 제작한 지도를 게시할 수 있는 기능이 추가됩니다.
- 업적 및 문양이 공개됩니다!
- 이제 업적을 달성할 수 있고, 업적 목록을 열람할 수 있으며, 친구의 업적을 살펴볼 수 있습니다.
- 자랑하고 싶은 업적을 업적 기념관 칸에 전시할 수 있습니다.
- 특정 업적을 달성하면 보상으로 초상화와 문양을 얻을 수 있습니다.
- 홈페이지 창이 업데이트되었습니다. 최근 단체 알림 메시지 창과 뉴스 & 커뮤니티 창을 이용할 수 있습니다.
- 대전 기록 페이지가 새로워졌습니다. 최근 플레이 기록을 1,000 경기까지 살펴보고 필터 기능을 이용할 수 있습니다.
- 커뮤니티 페이지가 새로워졌습니다. 게임 내에서도 RSS 뉴스 피드가 지원됩니다.
- 친구의 친구 기능이 새롭게 선보입니다. Battle.net 상에서 등록한 기존 친구들을 통해 다른 친구들을 쉽게 찾고 서로 연결을 도와주는 기능입니다.
- 친구 목록에 추가적인 상태 정보가 제공됩니다.
- 게임 내 음성 대화 시스템이 개선되었습니다.
- 음성 대화를 이용해보시고 스타크래프트 II 베타 토론장에 의견을 남겨 주세요.
- 점수 화면에 그래프 항목이 추가됩니다.
- 사용자 인터페이스의 여러 그래픽이 업데이트되었습니다.
- 단축키 선택 항목이 추가되었습니다.
- 게임플레이 옵션에서 오른손/왼손 이름 기반 표준 단축키와 오른손/왼손 자판 배치 기반 단축키, 그리고 오리지널 스타크래프트 단축키를 선택할 수 있습니다.
밸런스 조정
- 테란
- 불곰
- 충격탄 연구 비용이 100/100/연구 시간 80에서 50/50/연구 시간 60으로 감소하였습니다.
- 프로토스
- 저그
- 감염된 테란
- 공격력이 5에서 8로 증가하였습니다.
- 속도가 1.5에서 0.9375로 감소하였습니다.
- 여왕
- 점막을 벗어났을 때 속도가 1.5에서 0.938로 감소하였습니다. (점막 위에서의 속도는 변경되지 않았습니다.)
- 가시 촉수
- 공격 주기가 1.6에서 1.85로 감소하였습니다.
- 감염충
- 신경 기생충의 사거리가 7에서 9로 증가하였습니다.
- 진균 번식에서 투사체가 제거되었습니다. 대상 지역의 유닛들은 이제 즉각적으로 효과에 걸립니다.
지도
- (2)고철 처리장 지도가 중립 확장지 방어가 더 용이하도록 수정되었습니다.
- 새로운 래더 지도가 추가되고, 일부 지도가 삭제되었습니다.
- 1대1
- 2대2
- 제거: (4)잃어버린 사원
- 제거: (4)금속도시
- 추가: (4)메마른 황무지
- 추가: (4)연합 전선
- 추가: (4)몬리스 마루
- 추가: (4)잿더미 안식처
- 1대1 초보자용
- 2대2 초보자용
- 제거: (4)쿨라스 협곡 초보자용
- 제거: (4)샤쿠라스 고원 초보자용
- 추가: (4)몬리스 마루 초보자용
- 추가: (4)잿더미 안식처 초보자용
- 추가: (4)황혼 요새 초보자용
《星海爭霸II》- 更新檔9(版本:0.11.0.15097)
欲知最新的封測更新公告,請查閱《星海爭霸II》一般討論區。
一般
- 現在即可使用《星海爭霸II》編輯器!
- 從現在起玩家可以開始製作觸發地圖,為之後的封測更新中新增的地圖發佈做準備。
- 啟用成就及戰徽系統!
- 玩家現在可取得成就、瀏覽可取得成就列表、以及瀏覽朋友獲得了哪些成就。
- 玩家可以依其喜好在成就顯示窗格中標註特定成就。
- 取得特定成就後可獲得頭像及徽章獎勵!
- 在新版首頁上可找到「近期公告訊息」和「新聞與社群」面板。
- 新的對戰歷程頁面,能讓玩家瀏覽和過濾所進行過的1,000場對戰。
- 新的社群頁面功能,可在遊戲內發佈 RSS 訂閱訊息。
- 新增「好友的朋友」功能,這可讓玩家輕易地經由 Battle.net上 的現有好友名單找到並聯繫其他在現實生活中的友人。
- 在好友名單中顯示更多有關好友狀態的詳細資訊。
- 強化遊戲中的語音聊天系統。
- 鼓勵玩家踴躍嘗試新的語音聊天系統,並在《星海爭霸II》封測討論區中提供建議。
- 在得分畫面新增圖表功能。
- 使用者介面中,許多部份皆已換上新衣。
- 新增熱鍵模板。
- 可在遊戲設定選單中選擇各種熱鍵配置,包括慣用右手或左手的標準配置、慣用右手或左手的鍵盤網格配置、以及經典《星海爭霸》熱鍵配置。
遊戲平衡性調整
- 人類
- 掠奪者
- 震撼彈的研發花費從100個單位的晶礦和100個單位的高能瓦斯調整為50個單位的晶礦和50個單位的高能瓦斯,而研發時間則從80調整為60。
- 神族
- 蟲族
- 受感染的人類
- 所造成的傷害從5點調整為8點。
- 速度從1.5減至0.9375。
- 后蟲
- 離開蟲苔後的速度從1.5減至0.938。(在蟲苔上的速度則未變。)
- 脊刺爬行蟲
- 感染蟲
- 神經寄生的範圍從7調整為9。
- 移除真菌增生的投射效果;現在會立即命中目標區域內的單位。
地圖
- 我們對廢物處理站這張兩人地圖做了些調整,讓副基地更容易防守。
- 天梯輪替中所新增及移除的地圖如下:
- 1對1
- 2對2
- 移除(4)失落神廟
- 移除(4)大都會
- 新增(4)不毛荒地
- 新增(4)聯抉出擊
- 新增(4)十疆之土
- 新增(4)炎焦避難所
- 1對1(新手)
- 2對2(新手)
- 移除(4)庫拉斯溪谷(新手)
- 移除(4)夏庫拉斯高原(新手)
- 新增(4)十疆之土(新手)
- 新增(4)炎焦避難所(新手)
- 新增(4)暮光堡壘(新手)
한글 한문 다국어로 다 번역된거 보니 진짠가봄-_-
페이크 치는세키들이 무슨 다국어능력자들도 아닐테고