한글판에서 레이너가 히페리온이라고 하나영?

영문판에서 하이페리온이 맞는 발음인걸 확인햇는데..

도대체 히페리온은 누가 해석한거지..-_-

히페리온이라구 하더군요..
성우는 그냥 준걸 읽는거니..

ㅎ(ㅐ+ㅣ)페리온 (정확한 발음)

하이드라리스크

그리스신화에서 이름 따온걸 미쿸영어발음으로 적어줘야 하나욘

그리스 신화에 나오는 히페리온을 영어식으로 읽으면 하이페리온이 되는 거지
히페리온이 틀리고 하이페리온이 맞는 게 아님.

다른나라의 명칭은 그나라의 소리로 써줘야겠지요,,
스펠링을 영어식으로 읽은것 뿐이니까요

골리앗도 골리앗인데 히페리온은 히페리온임