(웃음) <- 이거요

http://www.fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=110774&db=interview

 

포모스 인터뷰 볼때 종종보이던데.. 이거 안좋은 말인가요??

이건 뭐라고 해야하나........

그만...

4:2로 내가 이기지 않을까 싶다(웃음) 가
4:2로 내가 이기지 않을까 싶다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
보단 낫잖아요 ㅋ

딱히.. 그냥 적정수준 유지하면서 쓰면 될듯여

잡지에도 많이나오지않나..

이건 인터뷰 내용이잖아..

채팅할때마다 쓰는것보단 안쓰는게 훨씬 나아보임(웃음)

(웃음)은 왜 문제가 되는지 모르겠네요 (먼산) 이런거는 안된다고 보지만

(웃음: 사악하게~)<-- 요렇게?

마지레스 달았다가 링크보니 으익 -_-;

(웃음 : 므흣하게~~) <-- 이건 어떤가요.

(笑) 의 해석이지요.

일본웹에서 자주 쓰이는 말투중에 '....(笑)' 이런 말투가 있습니다. 그걸 직독해둔거죠.

저런 인터뷰에서의 (웃음)이나 (미소)같은건 인터뷰중 가볍게 웃음을 짓거나 미소를 보인걸 표현하려는 겁니다. 영상이 아니라 인터뷰 내용을 넣으니 그런걸 알수가 없잖아요.


......근데 낚인 기분이드는건 왜일까;;

일본에서 건너온건 맞는데 나빠보이지 않네요

답변 감사합니다.

인터뷰처럼 타인의 기분을 표현하는 말로는 써도 되는반면 자신의 기분을 표현 할 땐 저런 표현이 올바르지 않다고 들었습니다.