작성자 | eeMule | ||
---|---|---|---|
작성일 | 2011-05-31 08:41:55 KST | 조회 | 245 |
제목 |
포모스가 팀리퀴드쪽 기사번역을 막았나본데..
|
몇일 되서 알고 있는 횽들이 많겠지만, 스1쪽 웹진중에 그나마 포모스가 괜찮다보니
(물론 괜찮다는 예기는 스1팬 기준임.)
팀리퀴드에 상주하는 스1팬들이 기사같은걸 번역해서 올리고 그랬었음.
이게 꽤 오래전부터 그랬던걸로 아는데, 사실 따지고 보면 이것도 불법이잖슴.
그동안 포모스에서 아마 몰랐을거 같지는 않고, 그냥 눈감아줬었는데
이번에 자기들이 직접 영어기사를 번역해서 내면서 팀리퀴드쪽 번역기사를 막음.
**참고로
http://www.fomos.kr/board/board_article/eng_all.php <- 포모스Global 탭
http://www.fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=117748&db=Global&cate=&page=1&field=&kwrd= <- 팀리퀴드 번역금지한다는 공지.(영어가 이상하다는 리플이 꽤 보임;;)
기사 무단도용이야 위법이라면 위법이니, 막는다고 뭐라할건 없는데
도대체 포모스가 영어기사를 직접내서 큰 이득이 있는지 모르겠음;;
스2때매 꽤 죽긴했어도 어쨌든 스1팬들 어느정도는 남아 있는듯하니
외국애들 좀 들락거리면 페이지뷰 좀 늘긴할거 같긴 한데,
그거랑 번역기사를 따로 내는 비용이랑 큰 차이가 안날거 같은데-_-;;
(솔까 팀리퀴드도 브루드워쪽 카테고리는 거의 죽은 상태라
얼마나 많이 올지도 모르겠고-_-;;)
중국에 무슨 매체랑 교류하기로 했다는데 차라리 중국어로 내면 이해라도 하겠는데
....왜 그랬을까?
|
||
|
© PlayXP Inc. All Rights Reserved.