저지금 젖소방있는데

대만사람이 이렇게 말함요  看不懂 ,真心看不懂  뭔말인겨 이건;;

 

짱개어는 모르지만
간불, 진심간불
간불 (볼 간 자에 아니 불 자)
볼 수 없다, 진짜 볼 수 없다...직역 ㅠㅠ

우리말 모르겠다 그 뜻인가?

그보단 폰트가 깨져서 안보이는 거 아닐까요?

못알아보겠어 진심 못알아보겠네

懂
글자 깨져서 몰랐는데, 심란하다는 뜻의 한자였군요.. 무 하고 뒤에 붙는 건줄알았더니;;
못알아본다는 것 같은데요