스1감독들 스2얘기한 기사에 대한 대략적인 팀리큇반응

아직 영어로 번역이 다 안되어서 일부 내용만 올라왔지만

반응이 너무 순진하다고나 해야되나.. 일단 스2를 영문버전으로

한다는 것에 대해선 자기네들도 한글판보면서 한국어도 배울수 있어서

좋은데 왜 굳이 그러려는 것인가 이해가 안간다는 반응을 보였지만 대부분은 그저

이제동이 어떻게 스2를 할지 궁금하다, 스2 전향이 사실이군! 올것이 왔다

이러고 있음.. 스2가 지루하다고 한 내용에 대해선 그럴수도 있다고 생각을 했는지

별 말이 없음, 아직 번역한게 반도 가지는 않아서 제대로된 반응은 오후쯤되야 알수 있을듯

근데 이거 한국어에서 영어로 번역하는분이 약간 오역하는것도 있는 것 같음

그 뉘앙스는 아무나 번역이.가능한게.아닌데

영어를 잘하는 한국인이 필요하겠지만 한국어를 잘하는 영어권 시민이 시급하군요

ㄴ 한국어 좀 아는 일반유저가 요약식으로 번역해서 올리는거라 틀리는게 있을수 있다고 직접 말했음

아주 주옥되는거야
같은 초월번역이