한글이름-영어이름 -건물,유닛-

건물들은 웬만한건 다 비슷하니 특이한것들만 올릴게요

프로토스

유닛: 영어이름 - 한글이름

프로브-탐사정

질럿-광전사

스토커-추적자

센트리-파수기

옵저버-관측선 

이모탈-불멸자

워프 프리즘- 차원분광기

콜러서스 - 거신

피닉스 - 불사조

보이드레이 - 공허포격기

하이템플러 - 고위기사

다크템플러 - 암흑기사

아콘 - 집정관

캐리어-  우주모함

마더쉽 - 모선

테란

에씨비- 건설로봇

마린- 해병

마라더 - 불곰

리퍼 - 사신

고스트 - 유령

핼리온 - 화염차

탱크 - 공성전차

토르 - 토르

바이킹- 바이킹

메디백 - 의료선

레이븐 - 밤까마귀

밴시 - 밴시

베틀쿠르저 - 전투순양함 

저그

라바(랄바) - 애벌래

드론 - 일벌레

오버러드- 대군주

저글링-저글링

퀸 - 여왕

히드라리스크- 히드라리스크

베인링- 맹독충

오버시어 - 감시군주

로치 - 바퀴

인페스터 - 감염충

뮤탈리스크- 뮤탈리스크

커럽터(코럽터) - 타락귀

나이더스 웜 - 땅굴벌래

울트라리스크 - 울트라리스크

부르드로드(부룻로드) - 무리군주

 

감사합니다

좋은 현지화 두고 영어쓰는거 자체가;;

? mlg중계 땜시 써주신 것 같은데.

타락귀는 커럽터,애벌레는 랄바가 아니라 라바에요,무리군주는 브룻로드x 브루드로드

오타 수정 바람

ㄴ 그건아는데 발음을 저렇게 해서 쓴겁니다 ㅋㅋ 수정할게요!