영문판이라고 해도 스1 유닛만 영어로 중계할 것 같은데

애초에 익숙한 용어를 쓰기 위한 거니까

신유닛들까지 영어로 하지는 않을 듯.

아니 아예 영문판 클라이드를 쓴다는 얘기였음요

ㄴ 그렇죠 그래서 더 욕먹는거죠 ㅋㅋㅋ

영문 클라를 쓰게되면 신유닛들도 영어로 나오겠지요 방송에선 그걸 해설들이 한글판으로 읽게되면?

그러면 더 병맛인데요. 차라리 올 영어가 낫지

게임에서는 ㅅㅂ marauder라고 나오는데 해설은 불곰

병맛 100%넹6ㅛ.

그러고보니 예전 스1리그 경기중에 김태형 해설이 서플라이를 보급고라고 했다가 주위가 숙연해진 적이 있었죠 ㅋㅋ

그 움짤 제목도 "우리중에 스파이가 있는 것같아" 였음 ㅋㅋ

그런데 불곰같은 경우는 또 유명해서 불곰이라고 부를것 같은데.....

유닛 하나하나 찍어보는 경우는 많지 않으니까 불곰 같은 건 불곰이라고 해도 무리 없을 것 같은데.어차피 HD 아니면 글씨 제대로 보이지도 않으니까.

불곰 같은 경우에는 스2 초기 때 불곰 사기설 때문에 안 해본 사람들도 불곰은 아는 경우가 많아요. gsl 볼 때 모르는 사람이 스2에 대해 물어보는 것 중 하나가 '불곰이 사기라며?' 던데

은근히 유닛 하나만 컨트롤할 때 많아요. warp prism, medivac 등

그냥 영어로 쓰여있는데 저걸 다른 말로 한다는게 웃겨요. 그럴거면 왜 영클을 깐다는건지

그리고 유닛이랑 건물만 있는 것도 아니고 기술명은 어떻게 할겁니까?