왜 자꾸 스1 용어를 주장하지;

로컬라이징 하는데

우리나라 스1층만 고려하나?

우리나라 사람을 고려해서 만드는거지;;;

 

어색하다고 하는건 스1 하는 사람이야기이지

스2부터 시작한 사람은 전혀 관계가 없을텐데;

저도 진입장벽을 낮추는 데에는 로컬라이징을 하는 편이 더 낫다고 보는 편이긴합니다만..아무래도 저도 뉴비라 저항감이 적은 거겠죠.

로컬라이징을 하는 편이 아은게 아니고 반드시 해야되는게 로컬라이징이죠
원래 님이 정상인거에요
자꾸 스1의 타성에 젖어서 저런 소리 하는 사람이 많아서 그런거죠

유저가 스원부터 시작했건말건 회사가 나서서 그나라 문화를 존중해 로컬라이징을 해주겠다는데 그거 필요없음 영어가 더 좋음 하는건 문화 후진국 수준 사고방식

밑에 글 쓴거지만 후속작 낼때 전작 유저 전혀 고려 안하는 경우는 절~대 없습니다 심할때는 최우선적으로 고려하죠 그게 게임 내적 영향이든 아님 외적 영향이든 마케팅이든 무조건이죠

아 결정적으로 실무쪽 좀 알아서 그런데 딱히 정해진 정의가 없고 유행이 있으나 결국 기업별 그리고 개발 팀별 정책에 따라 다릅니다 현지화 작업컨셉이나 폭 무조건 어떤식으로 하는 정의가 있는게 아닙니다