(노스포) 엔딩시네마틱은 한국어 버전으로 안 만들었나 보네요

더빙 말고 인물들 입모양 움직이는거요.

컷씬이랑 중간중간 삽입시네마틱 전부 한국말 더빙이랑 일치하게 움직여서

블쟈의 세세함에 감탄했는데. 엔딩영상은 신경을 못썼는지 아쉽네요 ㅎㅎ

그래도 블쟈의 로컬라이징은 제가 경험한 어떤게임보다 넘사벽인듯

시네마틱은 원래 다 공통아닌가요? 그정도로 세세하게 만들어줬나..?

군심에서 CG렌더링으로 만든 씨네마틱 영상은 오프닝과 엔딩뿐입니다.
나머진 지도편집기로 만든 실시간 렌더링이예요. 자날은 전부 실시간으로 돌렸지만 군심은 녹화해서 영상으로 만들었기 떄문에 CG렌더링으로 착각하기 쉽죠.
실시간 렌더링이야 입모양맞추는건 뭐 어렵지 않죠.

문제는 CG렌더링인데... 특별히 만든 자날 오프닝(현역 뜨는 타이커스 동영상)만 입모양을 맞췄지, 나머지 CG렌더링 동영상과 디아3동영상같은건 전부 영어에 입맞춘것 뿐이죠. 이건 만국공통입니다. CG렌더링까지 입모양을 맞춰서 제작할려면 제작비가 몇배로 들어가니까요.