영문판 쓸거면 그냥 완전히 영문판 쓰라고

소직히 스1, 워3 영문판으로 했고

영문쓰는게 사대주의라고는 생각안하는데

기껏 로컬라이징 해놓고는 방송으로 영문판 쓰는게 상당히 이질감 느껴지고

또 게임에서는 콜로서스라고 적혀있는데 거신이라고 하는거에서 이질감이 또 느껴지고

거기에 스1 팬들을 끌어들인다는 이유가 전혀 납득이 안가서 그렇지

이럴거면 처음부터 그냥 영문판 버전에 단순히 대사만 번역하던가