[수정]한글 번역 수정 해봤습니다 확인해보세요

병력보급품-부대보급품으로 변경
가동되지 않은 일꾼시간 - 일꾼 대기시간으로 변경
글씨크기 키움+굵게로 변경

이렇게 추가 수정 했습니다.

확인중입니다.

저것땜에 글자 짧게 함.

가동되지 않는이 좀더 순화적인거 같긴한데 글씨가 짤려서 놀고있는으로 하고싶지만 방송상 어감이 좀 그렇기도 하고 흠.. 고민이네요

병력보급품보다는 군대보급품이나 인구수가 자연스러움

아 부대란 표현이 잇구나 참

부대 보급품은 괜찮지 않아요?

병력처치값보다는 처치한 적병력가치가 나을듯 값보단 가치란 단어가 어울릴듯

부대 보급품도 괜춘

배틀넷에서도 처치 유닛수라고 쓰여있길래 유닛보단 병력이란 표현이 맞는거같아서 ㅎㅎ

적절한 표현도 찾앗고 윤옵님의 요청대로 글씨 크게하는것도 수정중이니깐 수정되는대로 수정버전을 올리죠 ㅎㅎ

으 생산창 글씨 키우는걸 도저히 못찾겠어서 영문으로 들어가서 해결하고 만다!! ㅜㅜ