언제나 한결같은 DK

의료선

의료선 견제는 플레이어의 대처 능력이 향상됨에 따라 군단의 심장이 시작된 이후로 계속 약해졌습니다. 만약 의료선 견제를 강하게 만든다면, 저희는 테란이 다른 종족을 사용할 때 도움을 줄 수 있을 뿐만 아니라 보기에도 더욱 흥미진진하게 만들 수 있을겁니다. 저희는 내보내는 속도나 추진기의 지속 시간을 살짝 향상시킴으로써 긍정적인 방향으로 도와줄 수 있다고 생각합니다.

땅거미 지뢰

땅거미 지뢰는 테프전이나 테저전 모두에서 중요한 역할을 맡습니다. 땅거미 지뢰는 경기를 관람할 때 매우 흥미진진한 유닛 중 하나이며 또한 교전에서의 각 플레이어의 반응에 따라 다양한 결과를 만들기도 합니다. 저희는 땅거미 지뢰의 방사피해 범위를 증가시킴으로써 좋은 방향으로 나아갈것이라고 기대합니다.

의료선 - 보기에도 더욱 흥미진진하게 만들수 있을겁니다 -> 환류와 점멸에 순삭되는 의료선 증가로 흥미진진 해질듯

의료선 생산시간 단축 - 또 하나의 뽕짜기류 탄생

땅거미지뢰 - 교전에서의 각 플레이어의 반응에 따라 다양한 결과를 만들기도 합니다.

지뢰는 군단의심장 출시할 때부터 저 소리 "다양한 결과를 만듭니다" ㅋㅋ 폭사를 사랑하는 DK

심각하게 좋게만들면(쓸만하게 만들면) 다시 저그들 죽는소리 나오는데  너프했던걸 다시 롤백시킬 생각

의료선 생산시간 단축이 어디나옴?

내보내는 속도가 생산시간 뜻하는거 아님? 아니면 기본이동속도 증가를 말하는건가

We wonder if buffing the unload speed or increasing the duration of the speed boost slightly would help in a positive way.

[영타 → 한타 자동 변환]

애프터 버너 점화 지속 시간 이야기하는 거네요

또 하나는 탑승 유닛 투하속도

아 그러네 번역된것만 보고 본문을 못봤네요 투하속도 또는 부스터지속시간이네요