중국어 실력자님들 도와주세요

---------------------------------------------
배틀넷에 가상입장권을 지인에게 선물받았는데 코드기간만료가 뜹니다.
(바로 방금 사서 바로 선물 받고 바로 코드 입력한 겁니다.)
계정에 입력 부탁드릴게요.

------------------------------------------------

이거 중국어로 번역해주세요. ㅠ.ㅠ

하아.. 문의을 하려고 해도 힘드네

여기 중국어 아는사람업을거같은데 걍 지식인이나 네이버 유저번역에 의뢰해보셈

네이버가 짱이죠 .. ㅋㅋ

"계정에 입력 부탁드릴께요" 가 뭘 의미하는지 모르겠네요

ㄴ 가상입장권을 샀는데 그 코드가 안먹어서요..
그래서 그 코드를 계정에 입력해 달라는거임 ㅠ.ㅠ

我的所知刚才买一个假象入场券给我，但是battle.net说这入场券已经到期了。你们可以把我的入场券输入到我的Battle.net. 账号吗？

谢谢。

일단 하는대론 해봤는데..맞는진모르겠어요 저도 중국어를 잘하는게 아니라