근데 갑자기 왠 일본 떡밥이...

갑자기 이 이야기가 왜 나온거지 급 궁금....

 

뭐 그리고 블쟈의 와패니즈 성향은 이전부터 유명하긴 했지만, 그래도 한국 상대로도 팬서비스 꽤나 했음. 특히 스2 때는 젤나가 감지탑에 한글 이름 넣어두고, 공허의 구도자에 건곤감리 문양이 들어가 있다거나, 아니면 미라 한(한국계라죠...)을 등장시키기도 했고.

 

 

진짜 요즘게임에서 아이템같은거에 한국배경인거 넣어주는 회사는 한국게임회사랑 블리자드정도밖에없을텐데

ㄴ 헤일로에서도 지랄하네라는 종족이 있죠. 물론 번역 될 떄는 저힐라네로 번역됬지만...

애초에 한국에서 내세울 수 있는 캐릭터가 단편적인 이미지 밖에 없고, 무엇보다 문화 홍보의 역사 자체가 다른지라 어쩔 수가 없는 일이에요.

이건 일뽕이 아니라 그냥 현실임. 일본 문화는 200년 전부터 서양에 영향을 끼쳤었음.

그게 사실 와패니즈가 아니라 마냥 동양에 대한 환상이라서 그런거임. ㅇㅇ 건곤감리 같은것도 팬서비스라고는 하지만 한국이라는 나라를 배워가면서 만든 동양풍의 새로운 컨텐츠같은거.

어짜피 저 친구들은 일본이나 한국이나 중국이나 그냥 신비로운 동양임