근데 광자 과충전 관련해서 궁금한 점(인게임이랑은 그닥 관련없음)

분명히 원 명칭은 포톤 뭐시기일꺼고 그래서 번역이 광자 과충전으로 되었을거고 인게임에서도 그렇게 나오는데

희한하게 광자과 충전이라고 부르거나 쓰는 사람이 꽤 됨.

줄임말도 광자과라고 하고.

화제글에 전태 댓글보다가 갑자기 궁금해짐. 

광자 과충전이 맞음; 저는 줄임말을 과충전이라고 표현합니다.
광자 과충전 = Photon Overcharge

광자과 충전은 그냥 착각하는거고
광자과라고 쓰는건
광자 과 라고 쓰기보단 광자과가 편해서 쓰는거아님?

광자과는 그냥 약자죠.