여러분들 지금 심각한 문제가 발생한거같습니다..

처음 블컨초상화 업적 얻었다고 목록이 좌르륵뜨길래 
갑자기 ㅇH 미로 끝나는 업적을 보았습니다
설마 제 눈이 잘못 본건가해서 황급히 초상화에 들어가서 보았는데
오 맙소사...
정말로 니ㅇH 미 대위로 되어있었습니다
화남..분노보다 당혹감이 말을 할수없을정도였습니다
최근에 블코 번역팀들 검수도 제대로 안하고 일도 대충 처리한다는 소문이 있길래
그냥 흘겨들었는데
지금보니 그 소문이 맞는거같네요
아무리그래도 이 따위 이름을 그대로 내보내다니..정말로 최소한의 검수도 안한걸까요?

스타2는 아무짓도 안했는데 욕을 먹겠네요..
어휴

원판보니 이름이 Neimi 던데, 그럼 네이미나 나이미 정도가 옳은 번역 같네요. Reigel =라이글처럼.

이건 좀...... 어이가 없어서 헛웃음이 나오네요 허허......

워체 안보셨나..? 저사람 진짜 이름이 니ㅇㅐ미인데요. 거기선 계급이 대령이긴 하지만

너 이름이 뭐라고..?
니ㅇㅐ미입니다!

대위 니 ㅇㅐ 미!

대위의 정체: 혼종이었음. 타이커스 왈: 혼종=느금마.ㅋㅋ

원판보니 이름이 Neimi 던데, 그럼 네이미나 나이미 정도가 옳은 번역 같네요. Reigel =라이글처럼.

엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 패드립을 박아버리네