아르타니스 2특 사기네요...

일단 블리자드 발번역으로 제가 이해를 잘 못해서 빼놨던것입니다.

 

 

기존 동력장에 있는 모든 유닛이 소환 해제된 후, 새로운 동력장 위치에 소환됩니다.
동력장 투사의 재사용 대기시간이 제거됩니다. 

 

소환해제가 도대체 무슨말인지 애매해서 일단 빼놓기는 했는데, 모든 유닛이 소환해제된다는것은 

리콜개념을 말하는건건지, 소환하고있을때 다른곳에 동력장을 피면 소환취소되고 다른곳에

계속 이어서 소환이 된다는건가, 패널동력장을 말하는거야 수정탑 동력가찌 포함한다는거야? 도대체뭐지?

헷갈렸는데 나무위키로 확인했습니다. (일단 나무위키 자체가 반은맞고 반은 틀린데, 일단 믿어봅니다) 

 

리콜개념인데 근데 불이익이 에너지가 10소모?????  100 도아니고 10 ? 이거 번역맞는거죠???

블리자드 발번역 너무 많아서.... 

대기시간도없는데 에너지가 10이란것은 초밸붕이라 뭔가 말이 안되는거같습니다 

 

아르타니스가 1티어 사령관들에비하면 병력이 효율이 구려서 그동안 영별로였는데...

그나마 이제 위신특이 번역이 올바르고 본섭에 그대로 나온다면, 

순간기동력과 소환버프로 많이 사용될꺼같네요...

 

 

그냥 직접 해보는게 빠름

매번 보는데 그냥 인터넷 글만 보고 평가하지말고 직접 해보시고 말을 하는게