인공지능으로 돌고래 언어 해독

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=293&aid=0000019811 

 

만화나 영화에서나 나왔던 처음 보는 언어 분석 및 번역 프로그램이 나오는 것인가...

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=293&aid=0000019811

Ai가 무안단물이여.

아이덴타워//계산속도와 계산량 자체가 깡패라...

돌고래가 인간같은 사고를 할지가 의문인데

사냥같은 간단한 의사소통을 할수있다고 알려져있는데 굳이 그런 선입견을 가지고 다가설 이유는 없지않음?

뭐 유인원과 수화하는 수준의 대화는 가능할 거라고 봄
근데 사람만 해도 제스쳐나 눈짓이 대화에서 생각보다 많은 분량을 차지하니까 문자같은 대체전달수단이 없다면 다른 동물과 완전한 의사소통은 무리인거같고

"인간같이 사고" 라는 것도 디게 추상적이고 인간중심적인 사고라서...

안녕, 그리고 생선은 잘 먹었어요!

그리고 통역이라는게 mapping이라서 양쪽이 달라도 상관이 없음

"I like you"랑 "나는 너를 좋아해"는 어순이 다르지만 1:1 대응되니까 번역에 상관이 없는거임

아! 돌고래 말 아시는구나!