일본 호칭의 세계는 참으로 놀라워.

 

 A: "할머니, 나 왔어."

 B: "어서오세요, 다나카 씨."

 

 참고로 A는 B의 친손녀다.

 

 가족 관계에서 손윗사람이 손아래사람한테 씨 붙이는 건 또 처음 보네.

알면 알 수록 놀라운 일본어의 세계

쨩도 아니고 상이예요?

ㄴ 네. 게다가 심지어 존댓말.

ㄴ 으으으 정말 놀라워

동급생한테 무슨무슨 공 하는 애들 생각하면

ㄴ 근데 그건 친구들끼리 하오체 쓰는 것처럼 장난치는 경우인지라.

폴란드공