와 아르멜로 한글판 번역은 진짜 진짜 실망스럽다

 

Die+1

주사위+1인데 사망+1이라고 써넣음

 

 

Heavy Flail을 강한 흔들기라고 번역함

 

와 진짜 번역을 번역기 쓴 것보다 못할 수가 있어

겜이 잘 안 알려져서 그렇지 왈도임 왈도

공식번역이면 블코보다 못한데;

저게 공식 번역임
평소에는 걍 영어로 하는데 이번에 큰 패치 있어서 한글로 켜져서 카드 리스트 봤더니 저지랄

위기 상황에서 사망 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난죽택ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

가로쉬정신의 발현인가

die가 dice의 단수형인가 그렇지 않나요?
그렇다고 사망이라 번역한게 잘한건 아니지만

강한 흔들깈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ