어벤져스 : 엔드게임 덕후능력평가

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=009&aid=0004349428&sid1=001 

 

문제 재밌네요 ㅋㅋ 

 

자막의 라쳇이 플스의 라쳇이라니

 

ㄹㅇ 초월번역아닌가

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=009&aid=0004349428&sid1=001

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=009&aid=0004349428&sid1=001

초월번역이라고는 할 수 없는 게 그냥 들리는 대로 받아적은 거임

아하...라쳇이라고 아이언맨이 얘기했네요

라챗이 먼지 몰라서 그러려니하고 봣는데.. 차라리 너부리라고했으면 어떨까?