흔한 맵퍼들의 변명.txt

1.

스2유저:유즈맵 왜 재밌는거없음?

자칭맵퍼:인기도시스템때문에요

스2유저:어차피 재밌는건 뜨지않음?

자칭맵퍼:안뜨면 만든보람이없잖아여ㅠ

스2유저:어차피 재밌는건 뜨니까 재밌게 만들면되잖아요

자칭맵퍼:글킨한데 인기도시스템땜에 사람들이 접하기힘들어요

스2유저:잘만든 유즈맵은 추천맵 올려주잖아요

자칭맵퍼:니가 만들던가요^^

스2유저:???

2.

스2유저:왜 외국유즈맵은 간지나는거많은데 우리나라는 이모양?

자칭맵퍼:우리도 만들수는있는데 안뜰까바 안만들어요^^

스2유저:잘만들면 추천맵올릴수있는데 왜안만듬;;

자칭맵퍼:니가 만들던가요^^

스2유저:????

3.

자칭맵퍼:맵에디터 어려워요 으앙ㅠㅠ

일반인:?? 한글로 설명 잘되있던데어려움? 땡한글이면 반은 먹고들어간건데; 특별히 어려운부분도없고

자칭맵퍼:어려워 개새끼야 꼬우면 니가만들던지

일반인:?????

4.

자칭맵퍼:스2인기가없어서 맵만들기 싫어요

일반인:블리자드개새끼

자칭맵퍼:블리자드개새끼

ㅇㅇ

ㄱㅅㄲ로 수렴하네

글쎄...다른건 다 이해가는데 3번은 그다지...애초에 맵에디터란게 모드를 비교적 '간단히' 만들 수 있단 거였기에 크게 성공했던 거고, 성공적인 모드 제작툴일수록 만드는게 쉬워야지.

애초에 프로그래머 수준으로 전문적인 지식이 필요하다면 맵에디터 같은건 필요가 없어. 걍 알아서 뜯고 만들고 난리부르스를 치라고 하고 냅두면 되니까.

이야 -_- 이건 아닌듯... 이 게시물은 좀 많이 불편하네..

다른건 몰라도 한글로 잘 설명되어있지 않습니다. 이상하게 번역되어있는게 많아서 맵퍼분들이 많이 헷갈려 하시더라구요

그정도면 충분하고도남는다고보는데

한글로 기능이 다 설명되있는 것도 아니고, 만들어 놓은 기능도 막상 블쟈놈들이 맵만들때 안써서 예제가 없으니 도무지 뭔 기능인지 확인도 힘든 것도 많고.

괜히 블쟈놈들이 '에디터 질문 조까!'라고 주구장창 외치다가 스2부터 슬며시 강좌 만들어내기 시작하는게 아니야.

스2흥행이 문제면문제지 맵에디터 난이도문제는 전혀

흔한라도의뒷통수 // 그냥 한글화 되었다고 다 쉽다는 법은 없지요.. ^^
진입 장벽이 높은게 사실이니 현재 맵퍼들이 많이 없구요. 신규분들도 좀 하려다가 도중 그만두시는 분들도 많습니다; 기존 워3 스1 맵퍼분들도 접하다가 그냥 포기하시는 분들 많이 봤구요... 맵퍼들도 엄연히 일반 플레이어들입니다. 마치 맵퍼를 또 하나의 구성원으로 보시는 건 아닌것 같네요.

너님이 사건의 지평선이 이벤트 수평이라고 번역되어있어서 그게 뭔지 고민한걸 알기나 하냐

근데 이런게 한두개가 아님

+ 그리고 객체지향 모르면 잘 모르는 사람 많을걸
+ 그래도 쉬우면 님 정말 똑똑한듯

흔한라도통수=나임
윗글보면 알겠지만 맵퍼들 다까는게아니라 맵퍼라고 재는새끼들 까는거
유게 눈팅좀했으면 그런 종자들 꽤 봤을거라고봄
진입장벽이 물론 스1,워3보다는 있겠지만은 절대로 못할정도로 높은편은 아니라고 말하는거

이벤트 수평이면 충분히 알아들을만한거같은데?

사건의 지평선을 이벤트 수평이라고 번역한거 원문보고 알았는데 진짜 경악을 금치 못했음

내가보기엔 사건의는 이벤트맞고 지평선,수평은 대충 센스있게 알아들을만한거같은데

사건의 지평선이 물리학 용어임

블랙홀에서 탈출속도가 빛의 속도 이상이 되는 경계였나 그럼

난 맵에디터 팔생각은없음 내가 필요한만큼만 만질수있으면 문제될거없으니까
군대가기전에 놀기도 바쁜데 시간낭비할 겨를이 있을리가
어느 프로그램이건 데이터 날릴땐 욕나올수밖에없죠

해보지도 않고선 쉽다고 하는거였어?ㅋㅋㅋㅋ

ㄴ draw 무승부맞는데...

영어가좋으면 그냥 스투깔때 영문판으로 깔면될듯
물론 당연하게도 그럴사람은 없겠지만
오역 조금있는걸로 트집잡는건 에러

하하하 이건마치 법전이 전부 한글로 되있으니 사법고시는 아무것도 아니란소리같네요
는 훼이크고 어그로종자에게 먹이를 주지마시오

정말로 맵에디터따위를 법전하고 같은수준이라고 생각하나 말실수한건지 아니면 정말 그리생각하는건지 정말 그리생각한다면 꿈속에서 살고있다고 밖에 말을 못해주겠다
아이디부터가 되살아난궤변페르네