스매시 한글화 진행자들은 봐주십시오.

솔직히 까놓고 말하겠습니다

 

저는 빙빙돌려말하거나 남좋은말 잘못하거든요.

 

기분나쁘시면 욕해도좋습니다. 하지만 그전에 글읽어보고 약속한자로써의 의무와 책임감에 잘못된것이 없는것인가 한번쯤 생각하고 욕하십시오.

 

-

 

아는분은 아시겠지만 한글화 진행한단지가 이제 한달이 훨씬 넘었습니다.

 

이 사이에 북미 스매시제작자는 벌써 6월23일에 새로운버전을 등록했고 3.0 기획노트 포트폴리오까지 올려놨더군요.

 

하지만 한국서버 스매시는 한글화한다는 이유로 지금 신버전업은 커녕 계속 질질 끌고있는 상태입니다.

 

한글화? 누가돈주는거 아닙니다. 그래서 항상 고마운마음으로 기다렸습니다

 

저도 타게임 번역팀 몆번해봐서 한글화진행내용을 알고있기에 도와드릴까도 했지만

 

저번주 목요일날글에 빠르면금요일 또는 토,일 주말내로 한글화 적용을 하겠다고 했습니다.

 

믿고 기다리던 사람들은 하루빨리 한글화가 되서 스매시가 1페이지에 랭크하고 조금더 많은유저유입을 기다리며 또 기다렸습니다.

 

하지만 보란듯이 어떤글도없이 약속은 지켜지지않았고

 

한주가 지난 토요일인 오늘. 역시나 글은 올라오지않았습니다.

 

본인들이 한다고 하였으면 그 약속을 못지킬시에는 당연히. 글을올려 사죄의말과 이유를 적던가 해야하는건 기본아닌가요?

 

유저가 호구인건가요? 아님 포기를 하신건가요. 정말 화가나네요.

 

카페는 관리를 포기한건지 6월21일자 갱신이후 어떤 소식도없고..

 

지금 꾸준히 플레이하는 고정유저들도 하나둘씩 떠나가고있는 실정입니다.

 

관리를포기했고 한글화를 포기했다면 말씀을하시고 타작업자를 구하던가..

 

여튼간 저만그럴수도 있지만

 

하루빨리 어떤 현황이나 소식이 필요하다고 생각합니다.

 

그럼 수고하십시오.

 

스매시 재밌더라구여

ㅇㅇ 스매시 재밌더라구여

걍 냅둬요. 나오면 하고 아니면 안하는거지. 그 사람들 월급 받고 하는 것도 아닌데요 뭐

한글화가 되면 1페이지에 올라갈꺼라고 생각하는게 미스.

공감

스매시 배포자입니다. 약속을 지키지 못한것에는 죄송한마음뿐이네요.
지금 한글화 배포를 하지못하고있는 이유는 사실 번역은 오래전에 끝났음에도 불구하고 제가 실수로 번역못한 부분이있기때문입니다. 그래서 제가 혼자서 작업을 하다보니 늦어지네요. 평일에는 제 개인적인 일로 바쁘다보니 신경못쓴 부분이 많은거같습니다. 다시한번 죄송하다는 말씀드리구요. 그만큼 스매시크래프트를 기다려주셔서 감사합니다.