겔럭시에디터 튜토리얼 : Getting Started with GalaxyEdit

* 원문 : SC2Mapster.com

* 번역 : AngryVGN

그래, 블리자드로부터 새로운 에디터를 받았는데, 어떻게 시작해야 할지 모르겠다구요?

그럼 이 강좌를 잘 참고하세요, 시작해봅시다!

---

프로그램 실행

스타2베타경로로 가서 프로그램을 실행하세요.

32비트 윈도우: C:\Program Files\Starcraft II Beta

64비트 윈도우 : C:\Program Files (x86)\Starcraft II Beta

당신은 아마도 "Starcraft 2 Editor"파일이 보일겁니다. 실행하세요!.

몇 초가 흐른 후 당신은 아래와 같은 화면을 볼겁니다.

자 실행되었다면, 기능을 알아봅시다.

---

GUI알아보기

와우 매우 많은 버튼들이 보입니다, 버튼들의 기능을 살펴봅시다!

1. 새 문서

새 문서는 새로운 문서를 만듭니다. 단축키 [Ctrl + N]

2. 문서열기

문서 열기는 이미 제작된 문서를 엽니다. 단축키 [Ctrl + O]

3. 문서 저장

문서 저장은 현재 진행중인 문서를 저장합니다. 단축키 [Ctrl + S]

4. 취소

취소는 당신이 한 행동의 마지막을 취소시킵니다. 단축키 [Ctrl + Z]

5. 다시하기

다시하기는 당신이 취소시킨 행동을 다시 실행하는것입니다. 단축키 [Ctrl + Y]

6. 자르기

자르기는 당신이 클립보드로 선택한 자료등을 자릅니다.(지형과 유닛도 작동됨.)

단축키 [Ctrl + X]

7. 복사

복사는 당신이 클립보드로 선택한 자료등을 복사합니다.(지형과 유닛도 작동됨.)

8. 붙여넣기

붙여넣기는 당신이 클립보드로 선택한 자료등을 로케이션에 붙여넣습니다.

(또는 몇몇의 경우는 당신이 위치시키고 싶은 곳에 붙여넣기가 가능합니다.)

(지형과 유닛도 작동됨.)

단축키  [Ctrl + V]

9. 지형 에디터

지형 에디터를 실행합니다, 또한 프로그램의 메인 창입니다.

여기서 당신은 유닛과 두데드, 포인트와 지역(로케이션),카메라 설정등을 할 수 있습니다.

단축키 [F5]

10. 트리거 에디터

트리거 에디터를 실행합니다, 여기서 당신은 GUI 트리거(또는 겔럭시 언어)를 짤 수 있습니다.

단축키 [F6]

11. 데이터 에디터

데이터 에디터를 실행합니다, 여기서 당신은 핵심 기능등을 수정할 수 있습니다.

단축키 [F7]

12. 텍스트 에디터

텍스트 에디터를 실행합니다, 쉽게 문자열을 수정및 내장이 가능합니다.

단축키 [F8]

13. 가져오기

가져오기를 실행합니다, 여기서 당신은 파일을 가져오거나 내보낼 수 있습니다.

단축키 [F9]

14. 오버뷰 매니저

오버뷰 매니저를 실행합니다, 여기서 당신은 당신의 맵과 모드에 관한 상세한 정보를

볼 수 있습니다.

단축키 [F12]

15. 문서 테스트

이 버튼을 누르면 쉽게 당신이 만든 맵을 게임상에서 테스트 해 볼 수 있습니다.

단축키 [Ctrl + F9]

16. 미니맵

미니맵은 게임과 같이 사용합니다, 쉽게 주위를 둘러보며 유닛과 모든것들을 볼 수 있습니다.

17. 툴 박스

툴 박스는 당신이 필요한 모든 툴등이 이 레이어 안에 있습니다.(위치는 스샷참고)

18. 맵 화면

여기 지도창이 있습니다, 당신은 게임에서 어떻게 보여지는지를 볼 수 있습니다.

19. 상태 표시줄

상태 표시줄은 당신에게 유용한 정보를 제공합니다:

마우스커서의 좌표,당신이 작업하고 있는 레이어의 이름, 경로 보기 온/오프

선택된 범위 등.

20. 파일 메뉴

파일 메뉴는 프로그램에서 어떤 것이든 접근이 가능합니다.(위치는 스크린샷 참고)

어디서 다운받죠 -ㅅ- 한글판사용하시는분도잇던데 ..

ㄴ 흠 게시판 검색을 해보시면

다운받앗습니다 맵 어떻게바꾸지 ..
워3맵을 스2 맵으로

큰 도움이 되었습니다. 출처 사이트가 들어가보니 여러 도움이 되는 것들이 많아 보이던데, 영어라서 슬퍼지고 있습니다. 그것들도 번역해주시면 안될까요?