대충 찾아보니까 I는 와타시 외에는거의 안쓰는거 같은데 가물가물한 기억을 파보면 보쿠같은 말도 썻던거 같고
남성성 여성성 차이도 있었던거 같은데... 알려주실분 있나요
you도 아나타/안타, 조지분?/조지신? (처음들어봅니다), 아나타/안타/오마에/키미 이렇게 있던데
세번째 분류(아나타/안타...etc.)가 대체로 부부 사이에 쓰는 말이라고 사전에는 나와있던데
아나타 안타는 그렇다 치더라도 오마에나 키미는 언뜻 본 기억으로는 친구나 대등한 사이에도 썼던것 같은데 아닌가요?
애칭같은건가
he나 she는 카레, 카노조 외에는 없나요? They나 we도 카레라 와타시타치 외에는 없으려나요... 왠지 이거도 존칭이 있을 것 같은데
알려주실분 ㅠㅠ
댓글
댓글을 불러오는 중...