새로운 사이트를 준비하는 동안
여러분의 이야기가 이어질 작은 공간을 마련했습니다.

http://m.news.naver.com/hotissue/read.nhn?sid1=100&cid=1049580&iid=1272892&oid=001&aid=0009890263

Existential threat를 실존위협으로 번역함

국가 존속에 대한 위협, 생존에 대한 위협 이렇게 번역해야 하는데

그래서 북핵이 실존한다는 뜻으로 번역해버림 기레기 멍청아

북핵이 (미국과 북한의) 생존에 위협을 준다라고 해야하는데