새로운 사이트를 준비하는 동안
여러분의 이야기가 이어질 작은 공간을 마련했습니다.

일단 가능한 발음이 한정적이니 구릴 수 밖에

그나마 발음 수가 많은 한국이 더 나을 수 밖에 없고, 이런 이유로 일본애들이 한국어 배울 때도 발음 힘들어함

다르다와 다루다가 뭐가 다른 거에요? 라고 게슈탈트 붕괴되는 질문을 하던 분도 있었음

어쨌든 영어 이야기로 돌아오면

예전에 좋아하는 색 뭐냐 묻기에 블랙블랙 했는데 아니다, 브락꾸라고 발음해야지 맞다 이래서 어이를 잃은 경험이 있음

심지어 장음 넣는것까지 있다보니 생각보다 골치가 아픔

뭐 영어가 대체 뭐길래... 영어권 애들도 정작 우리 말 쓰라 하면 힘들어할것을

한일 학생 친구들이 이렇게까지 고통받아야 하는가 싶기도 한데

일본애들의 가장 큰 문제는 일상생활은 물론 온갖 곳에 영어 단어를 가져다 쓰길 좋아하는데(참가를 커밋이라 하는 등)

한국보다 이런게 더 심한데 문제는 그 발음들이 현지화되어버린 다는 것에 있음 

그러니까 단어를 잘 알고 있는데도 불구, 어느정도 공부를 안 하면 외국인과는 소통이 힘든 괴상한 면이 나타남....

그래도 재능 타고나고 열심히 하는 애들은 발음도 문제없이 잘 하고 의사소통 다 함.

역무원 이런 사람들이 외국인이 질문해대면 힘들어 하면서도 손짓발짓 섞어가며 하는 거 보면, 발음이 그리 중요한건 아니지만...

마구도나루도는 정말 아닌 것 같다는 생각이 드는 그런 하루이다