생존자님들 이거 맞는문장인지 검토좀요..

 My friend said that It is here where plastic surgery is taken well.

친구가 말하는데 여기가 성형을 잘한대요.

이때 say 종속절 시제는 전부 과거형인가요? is -> was되어야 하는건가요?

문법 완전 아스트랄한데요...
꼭 저렇게 쓰셔야하는건지

문장자체가 이상한덧

ㄴ 아스트랄하면 좀더 깔끔하게 수정해주셔도 상관 없습니다.

ㅡㅛ ㄺ댜ㅜㅇ ㄴ묜 솜ㅅ 소ㅑㄴ ㅙ네ㅑㅅ미 ㅑㄴ 해ㅐㅇ ㅁㅅ ㅔㅣㅁㄴ샻 녁ㅎㄷ교.

dlfjgrp Tjqhtpdy dmdtmtdmd

헐 ㅅㅂ

my friend says that this hospital is good at plastic surgery

[영타 → 한타 자동 변환]

으악, 훨씬 간결하네..

과거형 하실꺼면 says -> said 하시면 되겠네요

종속절 내부의 시제는 그대로 is 이면 되는겁니까?

그렇죠, 지금도 good이닝께.

넵 친구넘 과제 도와주기 프로젝트에 참여해주셔서 감사합니다!
저... 절대 제 과제가 아니에요! ㅋㅋ

My friend told me that this hospital is well-known for good plastic surgery.
아니면,
My friend told me that this hospital is well-known for having good plastic surgeons.

[영타 → 한타 자동 변환]

ㄴ 여러가지 표현이 있군요. 감사합니다^^