님들 영어이름 쓸 때 어떻게 쓰세요?

이름을 영어로 써야할 때가 종종 존재하는데

 

님들은 보통 어떻게 쓰나요?

 

예전에 주로 사용되어서 굳어진 형식(김 : KIM, 박 : PARK, 이 : LEE, 강 : KANG 등)

 

VS

 

한글의 로마자 표기 기준에 따른 형식 (김 : GIM, 박 : BAK, 이 : YI, 강 : GANG 등)

 

요즘은 한글의 로마자 표기 기준에 따른 형식이 많이 쓰이고, 대외적으로도 그렇게 쓰이는걸로 아는데.

굳어진 형식요

KIM...

난 이미 여권이 나와서 못바꿈

gang은 갱이 되서 거의 안써요;

헉 난 여태 gang으로 썼는데

내키는대로..

Lym...?

로마자 형식으로 쓰면 원래발음에서 엇나가는 경우가 많던데요

대개 이름은 공식표기를 따를 이유가 없는게 결국 자기이름을 제대로 불러주는 표기를 쓰게되어있죠 본말전도

졸지에 갱단이 되버린 강씨들 ㅋㅋ