playXP

서브 메뉴

Page. 1 / 12503 [내 메뉴에 추가]
글쓰기
작성자 아이콘 역장이슝슝
작성일 2012-03-26 11:04:23 KST 조회 254
제목
형님 누님 동생님들 영어문장 문법맞는지 좀 봐줘용

형님 누님 동생님 물어볼대가 없어서 믿을곳이라곤 플엑밖에없어요 ㅠㅠㅠㅠ

 

I am a positive person who tries to see good aspects when I'm in troubles.

 

Sometimes, I'm Used to fail in the exam. But on all such occasions, I thought 'I

 

will have a good score in the next exam'. As a result, I was admitted to

 

SungKyunKwan University. I think my family has close relations. Probably, It is

 

the most influential reason why I'm positive. I want to be a positive person my

 

whole life like today's me.

 

문법틀리면 점수 다깎고 대문자 소문자까지 본대요 ㅠㅠ... 엉엉 살려줘요 

 

 

지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

발도장 찍기
[슈웅포격기] (2012-03-26 11:07:26 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
영어는 문법이 중요한게 아님.
일본게임, 일본애니 많이 보는 오덕이 일본어를 왜 잘하게 됐는지 생각해보세요.
아이콘 역장이슝슝 (2012-03-26 11:09:12 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
과제인데 문법틀리면 점수를 깎아서... 순수 한국인이라 쓰긴썼어도 잘못된 부분이 있는지 모르겠어요 ㅠㅠ
아이콘 NightFury (2012-03-26 11:12:18 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
이보세요, 여긴 xp입니다. 누님은 없어요

그리고 누님은 몸에 안좋으니 그냥 푹 쉬세요
아이콘 역장이슝슝 (2012-03-26 11:14:03 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
누님이 없다니 !!그럴리없어!!
포더윈터 (2012-03-26 11:23:42 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
See는 눈이 있어서 좋든 싫든 어쩌다보니 보게되는걸로 알고있음. Look at같은걸로 쓰는게 더 맞을듯
아이콘 역장이슝슝 (2012-03-26 11:32:09 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
올~ 천재다 감사용 ㅋ
아이콘 개념의극한 (2012-03-26 11:33:48 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
see 는 뭐 됬는디 aspect 말고 good side 쓰고 두번째 문장은 복구 불가능일 정도로 문제가 있으며
결과적으로 라고 했는데 인과관계가 뚜렸하지 못함요
아이콘 네피티르 (2012-03-26 11:36:42 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
만회하다라는 단어를 떠올리다가 도적을 생각하는 나는 전직 와우저.
아이콘 ImperialJade (2012-03-26 11:37:31 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
I'm Used to 는 그냥 오타죠?
글고 when i'm in troubles 에서 when in trouble 이 어떨지
아이콘 개념의극한 (2012-03-26 11:41:36 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
글고 관사까지 쓴 the exam 인데 뭔 exam인지 알 수 없긔
복수형으로 고쳐써야 함
아이콘 ImperialJade (2012-03-26 11:43:10 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
On all such occasions, I'm sure it will be better next time

[영타 → 한타 자동 변환]
아이콘 개념의극한 (2012-03-26 11:44:04 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
The next exam 은 맞음
근데 두번째 문장은 I used to fail exams 로 바꿔야할듯요
아이콘 DieKatze (2012-03-26 11:50:02 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
Sometimes, I'm used to fail in exam 이라는게 도대체 무슨 말인가요. 나는 종종 시험을 망친적이 있다? 아니면 나는 종종 시험을 망친다? 그리고 be+used 라는 표현은 들어본 적이 없는데요.... 그냥 used면 모를까;; 다른 것들 보이지만 거기서 부턴 돈 받습니다 ㅡㅅㅡ ㅋㅋ;; (그래놓고 저도 전문가는 아니니)
아이콘 ImperialJade (2012-03-26 11:50:58 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
be used to ~에 익숙하다있긴한데 좀 어색하긴한듯
아이콘 DieKatze (2012-03-26 11:52:14 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
한국에서 이걸 어떻게 볼지는 모르겠는데, 최소한 이쪽(?)에서는 문장 앞에 thus, therefore 제외하고 단어+,(쉼표?) 찍고 들어가면 굉장히 싫어합니다. (근데 참 이건 취향 문제일 지도 모르니 씹으셔도 되요 ㅇㅅㅇ;;;)
아이콘 DieKatze (2012-03-26 11:55:28 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
imperialjude//듣고보니 be used to 라는 표현이 확실히 기억은 납니다. ㅇㅅㅇ
아이콘 DieKatze (2012-03-26 11:58:28 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
오지랖으로도 대충 바꿔보면, I had rather occasional experiences of failing exams 정도로 바꾸겠는데.... 꿍;; (다시 말하지만 저도 전문가는 아니니 절대 믿지마세요 ㅎㄷㄷ)
아이콘 개념의극한 (2012-03-26 12:08:45 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
be used to x x에 익숙해져 있다

여기서 나올 말은 아닌건 확실
아이콘 개념의극한 (2012-03-26 12:10:04 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
occasional experiences 라고 쓰니 뭔가 대단해 보여서 어색한듯요 허허
아이콘 개념의극한 (2012-03-26 12:12:41 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
아 I have had the rather occasional rxperience of failling exams 하면 될듯
아이콘 역장이슝슝 (2012-03-26 12:34:24 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
역시 플엑은 훈훈하다 ㅠㅠ 감동의 눈물
used to r 이 ~하곤했다 길래 아무생각 없이 be를 붙인;; ㅜㅜ 모두 감사합니다
아이콘 역장이슝슝 (2012-03-26 12:41:29 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
개념의극한// have rather 은 ~하는게 낫다아닌가요??
근데 가끔 시험을 망치곤했다. 를 영어로 쓰고싶었는데 ㅠㅠ
아이콘 개념의극한 (2012-03-26 12:56:07 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
The 때문에 끊어졌잖아요
그냥 have had 따로 읽은 다음에 rather 가 ocassional 꾸미고 그게 또 experience 꾸미게 됩니다
아이콘 DieKatze (2012-03-26 12:59:18 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
rather가 이것보다 저게 낫다라는 표현도 있지만 그냥 강조하는 표현이기도 합니다. sometimes에 used to 까지 두번 강조하실 정도라면 rather로 occasional을 강조해주는게 서로 비슷한 격이라고 생각하고요. 특히나 "나는 매번 시험을 망칩니다" 라고 오해(?)받지 않을테니... ㅇㅅㅇ;;
아이콘 DieKatze (2012-03-26 13:05:29 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
그런데 the는 definite article이라 그 시험에 특별한게 있지 않는 이상 안쓰는게 나을텐데요. 그리고 시험을 한번만(...) 망치셨으면 모를까 experiences(복수형)으로 바꾸는 게 나을 겁니다.
아이콘 역장이슝슝 (2012-03-26 13:08:03 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
아 ! 감사합니다 ㅜㅠ. 그렇군요 모두 감사합니다. 창고가 많이됬어욬ㅋㅋ 사랑해요
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다. 로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.