이쯤에서 풀어보는 일본 영어발음 썰

 

중학교 때 일본 학교에 체험입학을 한 적 있었는데

 

영어시간이 왔음

 

각자 자기가 좋아하는 색을 돌아가면서 말하는 거였는데 드디어 내 차례가 옴

 

당당히 영어발음(?)으로 BLACK 이라고 말해줌

 

 

근데 애들이 다 어리둥절한 표정인거임 심지어 선생님도 마찬가지

 

선생님이 다시 물어보시기에

 

당시엔 일본어가 안 됐기에 상황이 뭔지 잘 모르겠다 싶어서 그냥 스펠링을 칠판에 적음

 

 

그랬더니 그제서야 선생님이

 

아~ 브락꾸 말이구나? 하시는거

  

 

블랙은 브락꾸였음..

 

그 후에 선생님이 친절히 발음교정까지 해줌..... 아리가또 고자이마스!!

 

 

맥도날드 해봐요

ㅁㄴㅇ

마구도나루도

홋토 코라 다토?!!!

나: 커피 주세요!
직원: 나니?
나: 커.피.
직원: ???
나: 커피 커~피(냄새 맡는 시늉&후룩후룩)
직원: 아! 코히 데스까?
나: ....예쓰 코히 플리즈
직원: 홋또 코히? 아이스 코히?
나: ????? 아이스? 아.... 핫..홋또 코히 플리즈