블코 더빙에서 대사가 좀 바꼈던데

 

유저더빙은

탕수육/소스다/헬스크림/찍어서/먹어라 33433

그렇다면 굴단/부어서 먹으면/ 어떻게 되나 665

운율이 맞아서 좋았는데 블코에서 좀 바꾼거임

 

왜 바꿔쓸까 하고 원본이랑 비교해보니까 입모양에 맞출려고 대사를 짤른거였음

 

아 이게 프로느낌의 더빙인가 하고 느낌이 들더만요

 

 

이렇게 보니까 고전시가 율격 보는듯한

크으 입모양 ㅋㅋㅋ