"~~는 기본이야" "~~는 기본으로 할줄 알아야 돼" 이걸 영어로 어케 씀

예를 들어 "스2를 한다 그러면 프로토스는 기본으로 할줄알아야 돼" 라든지 "정글러 리쉬는 기본이야" 할 때 

 

~~는 기본이야 영어로 뭐라함?

xx is essential

[영타 → 한타 자동 변환]

기본적으로라는 표현에는 Basic과
Fundamentally(Foundation에 근간을 둔 표현인데 이건 학술적인 용도로 씁니다)가 있는데,
말하고 싶은 상황의 문장에 따라 골라 쓰시면 되고,
한국어에서 '기본이다'라는 표현이 내포하고 있는 의미는 상황에 따라 여러가지가 되기 때문에
글쓴 분께서 말하고 싶은 상황에서는 대략적으로 아래와 같은 표현 방법들이 있습니다.

1.적당새님이 말한 When you play SC2, Protoss is essential.
2.프로토스를 주어로 둘 경우 Protoss is basic to(for) SC2 playing.
3.님의 의견을 주어로 둘 경우 I base SC2 playing on protoss control skills.
4.학술적으로 서술하고 싶을 경우 The method of playing protoss is foundation of SC2.
5.본질을 말하고 싶을 경우 Protoss is fundamental in SC2.

입니다.

퍄퍄 전문갑

올ㅋ 감사요 ㅋㅋ