신비한 바다의 나디아 영어 더빙...

 

 유튜브 추천영상 파도타기하다가 찾았는데 시바 개쩜 진짜;

 

 되게 메이저급 아니메 아니면 영어더빙 대게 언어 자체의 차이에다가 좀 유치하게 더빙하는 경향이 있어서

 

좀 원작에 비해서 어색한 편인데 특히 청소년 정도의 나이대의 목소리는 다 어색함;

 

 근데 나디아는 그런거 하나 없이 레알 진짜 장난 아닌듯...

 

 보통 한국어더빙은 잘 안까는데 한국어더빙보다 훨씬 나은듯함

 

 

 다른거 다 떠나서 가고일 목소리는 원판보다 훨씬 나아 보인다 진짜; 목소리 개-꿀

 

 

나디아 TV에 나올 때 열심히 봤었는데

진짜 가고일 목소리 너무 좋다 하악...