영어 학습의 아이러니

옵시디언의 최신작 Tyranny 라는 RPG를 하는데

이전 작품인 필라스오브이터니티처럼 괴랄한 대사량과 구어체등

한글번역판은 영영안나올듯하고 그냥 해석해가며 하는데...

 

중간에 늑대인간이 나와서 늑대인간식 사람대사,

본인을 3인칭으로 지칭한다던가 몇마디의 단어로만 말한다던가 하는 영어 스크립트가 훨씬 알아먹기 쉬움

역시 잘 모르는 외국어는 손짓 발짓 주요단어만 말하는게 서로 잘 통하는 듯...

 

옛날에 구울식 대사로 홈스테이 하던 짤 생각나네

기본스탯은 비슷한데 기술이 추가됐네